Kashmir - Liquid Blue перевод на русский

Kashmir

Himalayan Mountains and green valleys
The Indus River feeds this land
But like a princess all alone, players fight to take her home
Jammu shines amidst uncertainty

Send a shout to Jammu and Kashmir
Splendid land in so much pain
Twelve million people caught between the lines
There's got to be a better way

Her image dances in my consciousness
Hopeless eyes that pierce my soul
People trapped in their own land, trying hard to make a stand
I hear your voice whisper to my soul

Send a shout to Jammu and Kashmir
Splendid land in so much pain
Twelve million people caught between the lines
There's got to be a better way

Send a shout to Jammu and Kashmir
Splendid land in so much pain
Twelve million people caught between the lines
There's got to be a better way

Send a shout to Jammu and Kashmir
Splendid land in so much pain
Twelve million people caught between the lines
There's got to be a better way

Кашмир

Гималайские горы и зелёные долины,
Река Инд питает эту землю.
Но, словно принцесса в одиночестве, игроки сражаются, чтобы забрать её домой.
Джамму сияет среди неопределённости.

Пошлю свой зов Джамму и Кашмиру,
Великолепному краю в такой боли.
Двенадцать миллионов человек, зажатых между линиями фронта.
Должен быть лучший путь.

Твой образ танцует в моем сознании,
Безнадёжные глаза пронзают мою душу.
Люди в ловушке на собственной земле, отчаянно пытающиеся выстоять.
Я слышу твой голос, шепчущий моей душе.

Пошлю свой зов Джамму и Кашмиру,
Великолепному краю в такой боли.
Двенадцать миллионов человек, зажатых между линиями фронта.
Должен быть лучший путь.

Пошлю свой зов Джамму и Кашмиру,
Великолепному краю в такой боли.
Двенадцать миллионов человек, зажатых между линиями фронта.
Должен быть лучший путь.

Пошлю свой зов Джамму и Кашмиру,
Великолепному краю в такой боли.
Двенадцать миллионов человек, зажатых между линиями фронта.
Должен быть лучший путь.