Текст и перевод песни Liquid Blue - Yeah

Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Up in the club with my homies, trying to get a lil' V-I
Keep it down on the low-key
'Cause you know how it is
I saw a shorty, she was checking up on me
From the game she was spitting in my ear
You would think that she knew me
So we decided to chill

Conversation got heavy
She had me feeling like she's ready to blow
Oh
She's saying, "Come get me" (come get me)
So I got up and followed her to the floor
She said, "Baby, let's go"
That's when I told her, I said

Yeah (yeah)
Shorty got down low and said, "Come and get me"
Yeah (yeah)
I got so caught up, I forgot she told me
Yeah (yeah)
Her and my girl, used to be the best of homies
Yeah (yeah)
Next thing I knew, she was all up on me screaming

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

So she's all up in my head now
Got me thinking that it might be a good idea to take her with me
'Cause she's ready to leave (ready to leave)
But I gotta keep it real now
'Cause on a one to ten, she's a certified 20
But that just ain't me

Beause I don't know, if I take that chance
Just where's it gonna lead
But what I do know is the way she dance
Makes shorty alright with me
The way she get low
I'm like, "Yeah," just work that out for me
She asks for one more dance, and I'm like, "Yeah"
How the hell am I supposed to leave?
And I said

Yeah (yeah)
Shorty got down low and said, "Come and get me"
Yeah (yeah)
I got so caught up, I forgot she told me
Yeah (yeah)
Her and my girl, used to be the best of homies
Yeah (yeah)
Next thing I knew, she was all up on me screaming

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, uh)

Watch out, my outfit's ridiculous
In the club looking so conspicuous
And raw, these women all on the prowl
If you hold your head steady, I'ma milk the cow
And forget about game, I'ma spit the truth
I won't stop 'til I get 'em in they birthday suit
So gimme the rhythm and it'll be off with their clothes
Then bend over to the front and touch your toes
I left the Jag and I took the Rolls
If they ain't cutting, then I put 'em on foot patrol

How you like me now?
When my pinky's valued over 300,000
Let's drink, you the one to please
Ludacris fill cups like double D's
Me and Ursh once more, yeah we leaves 'em dead
We want a lady in the street but a freak in the bed, singin'

Yeah (yeah)
Shorty got down low and said, "Come and get me"
Yeah (yeah)
I got so caught up, I forgot she told me
Yeah (yeah)
Her and my girl, used to be the best of homies
Yeah (yeah)
Next thing I knew, she was all up on me screaming

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Take that and rewind it back
Lil Jon got the beat that make your booty go
Take that and rewind it back
Usher got the voice to make your booty go
Take that and rewind it back
Ludacris got the flow to make your booty go smack
Take that and rewind it back
Lil Jon got the beat that make your booty go

Да

Да, да, да, да, да (да)
Да, да, да, да, да (да)

Тусуюсь в клубе с корешами, пытаюсь снять какую-нибудь цыпочку
Стараюсь не палиться,
Потому что ты же знаешь, как это бывает
Увидел малышку, она меня проверяла
Судя по тому, что она шептала мне на ухо,
Можно было подумать, что она меня знает
В общем, мы решили потусоваться

Разговор становился все жарче
Она давала мне понять, что готова взорваться
О
Она говорит: "Возьми меня" (возьми меня)
Я встал и последовал за ней на танцпол
Она сказала: "Малыш, пойдем"
И тогда я сказал ей:

Да (да)
Малышка прижалась ко мне и сказала: "Возьми меня"
Да (да)
Я так увлекся, что забыл, как она сказала мне
Да (да)
Что они с моей девушкой раньше были лучшими подругами
Да (да)
Не успел я оглянуться, как она уже висела на мне и кричала

Да, да, да, да, да (да)
Да, да, да, да, да (да)

Теперь она не выходит у меня из головы
Я подумываю, что, может, стоит забрать ее с собой
Ведь она готова уйти (готова уйти)
Но я должен быть честен с собой
Потому что по шкале от одного до десяти, она - все двадцать
Но я не такой

Потому что я не знаю, если я рискну,
К чему это приведет
Но я точно знаю, что то, как она танцует,
Делает ее привлекательной в моих глазах
То, как она двигается,
Я такой: "Да, детка, продолжай"
Она просит еще один танец, а я такой: "Да"
Как, черт возьми, я должен уйти?
И я сказал

Да (да)
Малышка прижалась ко мне и сказала: "Возьми меня"
Да (да)
Я так увлекся, что забыл, как она сказала мне
Да (да)
Что они с моей девушкой раньше были лучшими подругами
Да (да)
Не успел я оглянуться, как она уже висела на мне и кричала

Да, да, да, да, да (да)
Да, да, да, да, да (да, у)

Смотри, мой прикид просто бомба
В клубе я выгляжу очень заметно
Настолько круто, что все эти телочки на охоте
Если ты будешь вести себя спокойно, я подою корову
И забудь про игры, я буду говорить правду
Я не остановлюсь, пока не увижу их голыми
Так что дай мне ритм, и с них слетит одежда
Потом нагнись вперед и дотронься до пальцев ног
Я бросил Ягуар и взял Роллс-Ройс
Если они не платят, то я отправляю их пешком

Ну как я тебе теперь?
Когда мой мизинец стоит больше 300 000
Давай выпьем, ты та, кого нужно ублажать
Лудакрис наполняет бокалы, как будто это грудь третьего размера
Мы с Ашером снова в деле, да, мы делаем их
Мы хотим леди на улице, но распутницу в постели, поющую

Да (да)
Малышка прижалась ко мне и сказала: "Возьми меня"
Да (да)
Я так увлекся, что забыл, как она сказала мне
Да (да)
Что они с моей девушкой раньше были лучшими подругами
Да (да)
Не успел я оглянуться, как она уже висела на мне и кричала

Да, да, да, да, да (да)
Да, да, да, да, да (да)

Отмотай это назад
У Lil Jon'a есть бит, который заставит твою попку двигаться
Отмотай это назад
У Ашера есть голос, который заставит твою попку двигаться
Отмотай это назад
У Лудакриса есть флоу, который заставит твою попку двигаться
Отмотай это назад
У Lil Jon'a есть бит, который заставит твою попку двигаться