Текст песни1 Networked ! - Freestyle , Liquid Dimensions перевод на немецкий

Networked !

Science started to study the alarming numbers
Of stupid people polluting the net with epic blunders!
Posts on social media that you later regret
Your agenda insulting people you never met
Impulsive acts, behavior out of control
Repulsive facts, you ignore other peoples' soul
Before your confidence - outstrips your own skill
The eclipse of your existence then it goes downhill
Lapses of attention, failings and foibles
Living in cycles, blind to different angles
Your critical thinking skills are close to non-existent
And your social skills... hmmm now seems pretty distant
We're all prone to over-estimating our abilities,
To make impulsive decisions, overshadow boundaries
When using social media cognition's worse than ever
Whenever... you need your brain... it seems gone... forever!

Disconnect from the wifi and its back to reality
Trumped by billionaires all vying for immortality
Dumped by politicians like middle east fatalities
Humanity is vanity witness the insanity
Its serious in syria, so whos the real terrorists malpractice
Separate the word 'therapists' (the rapists) as the world burns
The U.S. elects arsonists dont shoot the messenger
'cause we dont have a part in this madness
Berlin wall to the american wall soon as the bigotry stall
Now watch the tyranny fall were mobilizing the troops
U better lace em up them boots make sure u stay in the loop
And just be ready to (gunshot sound)
The revolution will be on ur newsfeed live stream
Updates bogging down satellite feeds
Til the backbones get hacked and u fade to black
With no time to react brace for impact

Writing commonplaces wasting time on Pinterest
Not the brightest line in case you didn't noticed
Unfocused, it makes you more envious of your peers
Anxious, losing real-life friends and many years
Man's evolution from simple cultivators
Of personal knowledge to hunters and gatherers
In the data forest & its infinite numbers
Middle of tempest, desperate for real answers
Passive following's reaction is invidious feelings
Decrease life satisfaction, don't miss the warnings
Also makes you narcissistic, less productive and shallower
A real statistic, yeah! an effective danger
Losing the ability to apply yourselves to a single task
You can't even read a book entirely, 'cause you're bored too fast
Mastering a piece of music? stop kidding you're getting last
That's pure logic to panic, you're already part of the past

Networked !

Die Wissenschaft begann, die alarmierenden Zahlen zu untersuchen,
Von dummen Leuten, die das Netz mit epischen Fehlern verunreinigen!
Posts in sozialen Medien, die du später bereust,
Deine Agenda, die Menschen beleidigt, die du nie getroffen hast.
Impulsive Handlungen, Verhalten außer Kontrolle,
Abstoßende Fakten, du ignorierst die Seele anderer Menschen.
Bevor dein Selbstvertrauen deine eigenen Fähigkeiten übersteigt,
Beginnt die Finsternis deiner Existenz und es geht bergab.
Versäumnisse der Aufmerksamkeit, Fehler und Schrullen,
Leben in Zyklen, blind für verschiedene Blickwinkel.
Deine Fähigkeiten zum kritischen Denken sind fast nicht existent,
Und deine sozialen Fähigkeiten... hmm, scheinen jetzt ziemlich weit entfernt.
Wir alle neigen dazu, unsere Fähigkeiten zu überschätzen,
Impulsive Entscheidungen zu treffen, Grenzen zu überschreiten.
Wenn du soziale Medien nutzt, ist die Kognition schlimmer als je zuvor,
Immer wenn... du dein Gehirn brauchst... scheint es für immer weg!

Trenne dich vom WLAN und kehre zur Realität zurück,
Von Milliardären übertrumpft, die alle um Unsterblichkeit wetteifern.
Von Politikern gedumpt, wie Todesfälle im Nahen Osten.
Die Menschheit ist Eitelkeit, sei Zeuge des Wahnsinns.
Es ist ernst in Syrien, wer sind die wahren Terroristen, ein Fehlverhalten?
Trenne das Wort 'Therapeuten' (die Vergewaltiger), während die Welt brennt.
Die USA wählen Brandstifter, beschuldige nicht den Boten,
Denn wir haben keinen Anteil an diesem Wahnsinn.
Berliner Mauer zur amerikanischen Mauer, sobald der Bigotterie-Stillstand eintritt.
Und sieh, wie die Tyrannei fällt, wir mobilisieren die Truppen.
Du solltest deine Stiefel schnüren und sicherstellen, dass du auf dem Laufenden bleibst.
Und sei einfach bereit für (Schussgeräusch).
Die Revolution wird in deinem Newsfeed live gestreamt.
Updates belasten Satellitenfeeds.
Bis die Backbone-Netzwerke gehackt werden und du in die Dunkelheit verschwindest.
Ohne Zeit zu reagieren, bereite dich auf den Aufprall vor.

Gemeinplätze schreiben, Zeit auf Pinterest verschwenden,
Nicht die hellste Idee, falls du es nicht bemerkt hast.
Unkonzentriert, macht es dich neidischer auf deine Kollegen.
Ängstlich, verlierst echte Freunde und viele Jahre.
Die Evolution des Menschen von einfachen Kultivatoren
Von persönlichem Wissen zu Jägern und Sammlern.
Im Datenwald und seinen unendlichen Zahlen.
Mitten im Sturm, verzweifelt nach echten Antworten.
Passives Folgen führt zu neidischen Gefühlen.
Verringert die Lebenszufriedenheit, verpasse nicht die Warnungen.
Macht dich auch narzisstisch, weniger produktiv und oberflächlicher.
Eine echte Statistik, ja! eine wirksame Gefahr.
Verlierst die Fähigkeit, dich auf eine einzige Aufgabe zu konzentrieren.
Du kannst nicht einmal ein Buch vollständig lesen, weil du zu schnell gelangweilt bist.
Ein Musikstück meistern? Hör auf zu scherzen, du bist schon den letzten.
Das ist pure Logik, um in Panik zu geraten, du bist bereits Teil der Vergangenheit.