Rise Again - Lira перевод на русский

Rise Again

La la la la la la la, rise again
Rise and rise and rise and rise again...
At times, I feel so lost and disoriented
My life has not worked out the way I planned
Thought I was smart enough myself anywhere
But I made a few bad choices along the way
Still I rise again
Yet I rise again
Yes, I rise again
Yet I rise again and again and again

A trouble I can't seem to understand
Have I lost the true meaning of life my friend?
Maybe we fall so we can watch ourselves
Begin to rise again (Yes, we rise again)
Yes, we rise again (Yes, we rise again)
Yes, we rise again (4x)
Still we rise again
Still we rise again (loop)
Rise again, still we rise again (4x)

Вновь подняться

Ля-ля-ля ля-ля-ля ля, вновь подняться
Подняться и подняться, и подняться, и вновь подняться...
Порой, я чувствую себя такой потерянной и дезориентированной
Моя жизнь сложилась не так, как я планировала
Думала, что достаточно умна, чтобы справиться сама
Но я сделала несколько неправильных выборов на своем пути
И всё же я поднимаюсь вновь
И всё же я поднимаюсь вновь
Да, я поднимаюсь вновь
И всё же я поднимаюсь вновь, и вновь, и вновь

Проблема, которую я, кажется, не могу понять
Утратила ли я истинный смысл жизни, друг мой?
Может быть, мы падаем, чтобы наблюдать, как мы сами
Начинаем подниматься вновь (Да, мы поднимаемся вновь)
Да, мы поднимаемся вновь (Да, мы поднимаемся вновь)
Да, мы поднимаемся вновь (4x)
И всё же мы поднимаемся вновь
И всё же мы поднимаемся вновь (повтор)
Подняться вновь, и всё же мы поднимаемся вновь (4x)