Текст и перевод песни Lisa Lisa - Stand

Stand

I know I'm not the only one
To ever stand alone in the dark
Not knowing how I'm going to carry on
But sure I never will surrender
I know exactly who I am
And that there's a purpose and a plan (purpose and a plan)

(Chorus)
So I will stand (stand)
With my head held high (stand)
Even though I'm up against the wind (stand)
And I know I will survive (stand)
It is my destiny

I believe that there's a higher love
It's given me the power
To find my way through the worst of times
Turn them into my finest hour
And with that strength I will move on
No matter how hard I won't fall down

(Chorus)
So I will stand (stand)
With my head held high (stand)
Even though I'm up against the wind (stand)
And I know I will survive (stand)
It is my destiny

Oooo-ooo-oooo-ooo
Oooo-ooo-oooo-ooo
Yea hey yea

I know in my life (in my life)
I made my own choices (paid the price)
With my share of losses (but each time)
I only get stronger
And I know I've got the power inside

(Chorus)
To stand (stand)
With my head held high (stand)
Even though I'm up against the wind (stand)
And I know I will survive (stand)
It is my destiny (ooh)

Stand (stand)
With my head held high (stand)
Even though I'm up against the wind (stand)
And I know I will survive (stand)
It is my destiny

Stand (stand)
With my head held high (stand)
Even though I'm up against the wind (stand)
And I know I will survive (stand)
It is my destiny

Стойкость

Я знаю, что я не одна такая,
Кто стоит в одиночестве в темноте,
Не зная, как мне жить дальше,
Но я точно знаю, что никогда не сдамся.
Я точно знаю, кто я,
И что есть цель и план (цель и план).

(Припев)
И я буду стоять (стоять),
С гордо поднятой головой (стоять),
Даже если я против ветра (стоять),
И я знаю, что выживу (стоять),
Это моя судьба.

Я верю, что есть высшая любовь,
Она дала мне силы
Найти свой путь в самые худшие времена,
Превратить их в свой звездный час.
И с этой силой я буду двигаться дальше,
Как бы ни было трудно, я не упаду.

(Припев)
И я буду стоять (стоять),
С гордо поднятой головой (стоять),
Даже если я против ветра (стоять),
И я знаю, что выживу (стоять),
Это моя судьба.

Ооо-ооо-оооо-ооо
Ооо-ооо-оооо-ооо
Да, эй, да

Я знаю, в своей жизни (в своей жизни)
Я делала свой выбор (платила цену)
С моей долей потерь (но каждый раз)
Я становлюсь только сильнее.
И я знаю, что во мне есть сила

(Припев)
Стоять (стоять),
С гордо поднятой головой (стоять),
Даже если я против ветра (стоять),
И я знаю, что выживу (стоять),
Это моя судьба (о-о-о).

Стоять (стоять),
С гордо поднятой головой (стоять),
Даже если я против ветра (стоять),
И я знаю, что выживу (стоять),
Это моя судьба.

Стоять (стоять),
С гордо поднятой головой (стоять),
Даже если я против ветра (стоять),
И я знаю, что выживу (стоять),
Это моя судьба.