Breath - LK перевод на английский

Breath

Tâm trí anh rối bời cùng nhịp beat
Trái tim gắng gượng từng nhịp thở
Anh đang tiếp tục vượt cạn
Khoảng thời gian này đâu ai mong chờ
Không ai nghĩ anh như bây giờ
Không ai nghĩ anh sẽ dễ dàng từ bỏ tất cả, sa ngã, bất cần, biến mất, buông thả
Không còn quan trọng giá trị cuộc sống
Ngày hôm đó em đi, đã quay lại với một nụ cười trên môi
Cho hai ta một cơ hội và những ngày bình yên lại trôi
Mang những cảm xúc ấm áp quay về như một sự cứu rỗi
Nào ngờ anh đang đứng trước những mất mát
Những ngọt ngào man trá lẩn khuất sau nụ cười
Em muốn cho anh biết giá trị của tình yêu vào phần mở đầu
Muốn anh mất hết tất cả một kết cục cay đắng trọn vẹn ở nửa cuối
Hình ảnh em bên anh như vừa mới đây chập trờn nơi giấc mơ

Những nụ hôn ngọt ngào của em hút dần trong anh từng nhịp thở
Anh như thu mình với một chút không khí chỉ còn vẻn vẹn trong một chiếc túi
Buộc chặt một đầu cố gắng thở gấp trong đó không đường lùi
Chịu đựng quá nhiều vết thương sâu sắc
Không có quyền lựa chọn giữa việc tiếp tục hay rút lui
Để một ngày nhận ra không thể tìm thấy dấu vết của tình yêu em nơi con tim anh

Vì anh khiến chỗ trống nơi con tim em không thể che lấp
Từng đoạn đường dài bỏ lại sau bước chân ai, chẳng còn trông thấy anh như bao ngày
Chỉ còn lại từng nhịp đập như chỉ để biết em vẫn đang âm thầm sống vô nghĩa khi anh
Sẽ mãi mãi không thể ở bên nhau một lần nữa
Trong tình yêu đó không riêng cho em
Just let it go 'cause now it's over

Những cơn gió đã thổi mạnh vào tình yêu này trong nhiều năm
Khiến con tim nguội lạnh dạy cho chúng ta phải vượt qua những bất lực sâu sắc
Khi người mình yêu nhất lại khiến con tim mình tổn thương khi nhận ra sự thật
Chìm vào góc khuất, anh biết rằng em đã cảm thấy tất cả từ những nhịp đập nơi con tim anh
Anh không thể nhìn thấy nó mặc dù em đang giữ nó và khi mọi thứ trở nên quá phức tạp
Bên anh cuộc sống trở nên ngột ngạt
Thì đôi tay em càng ghì chặt nó hơn và không cho nó một lối thoát yếu ớt và đang chết dần vì những mất mát

Vì anh khiến chỗ trống nơi con tim em không thể che lấp
Từng đoạn đường dài bỏ lại sau bước chân ai
Chẳng còn trông thấy anh như bao ngày
Chỉ còn lại từng nhịp đập như chỉ để biết em vẫn đang âm thầm sống vô nghĩa khi anh
Sẽ mãi mãi không thể ở bên nhau một lần nữa
Trong tình yêu, đó không riêng cho em
Just let it go 'cause now it's over, It's over

Em à! Anh không biết đâu là sự khởi đầu
Có nhiều lúc anh cảm thấy dường như mọi thứ anh có thật trọn vẹn
Cảm giác em yêu anh nhiều hơn những gì em nói
Nhưng có lẽ đó chỉ là một thói quen khi anh đang mù quáng đắm chìm vào giữa không gian mà anh tự tưởng tượng ra
Nó khiến anh mắc kẹt, chết ngạt trong đó không thể thở
Khi vốn sống và động lực duy nhất của mình đã không còn
Bởi vì tình yêu đâu phải là tất cả
Đúng không em?

Vì anh khiến chỗ trống nơi con tim em không thể che lấp
Từng đoạn đường dài bỏ lại sau bước chân ai
Chẳng còn trông thấy anh như bao ngày
Chỉ còn lại từng nhịp đập như chỉ để biết em đang âm thầm sống vô nghĩa khi thiếu anh
Sẽ mãi mãi chẳng thể ở bên nhau một lần nữa trong tình yêu

Breath

My mind is tangled with the rhythm of the beat
My heart struggles with each breath
I'm going through a difficult time
This period, nobody expected
Nobody thought I'd be like this now
Nobody thought I would easily give up everything, fall, become indifferent, disappear, let go
The value of life no longer matters
That day you left, you came back with a smile on your lips
Giving us a chance and peaceful days again flowed
Bringing back warm emotions like a salvation
Unexpectedly, I'm facing losses
Deceptive sweetness hidden behind a smile
You wanted to show me the value of love in the beginning
You wanted me to lose everything, a bitter ending completely in the second half
Your image next to me, as if just recently flickering in my dreams

Your sweet kisses gradually sucked away my every breath
I shrink with a little air left only in a bag
Tied tightly at one end, trying to gasp for breath, no way back
Enduring too many deep wounds
No choice between continuing or retreating
Until one day I realize I can't find a trace of your love in my heart

Because I made the void in your heart impossible to fill
Long stretches of road left behind someone's footsteps, I'm no longer seen like before
Only the beats remain, as if just to know you're still silently living meaninglessly when I
Will never be able to be together again
In that love, it's not just for you
Just let it go 'cause now it's over

The winds have blown hard on this love for many years
Causing our hearts to grow cold, teaching us to overcome deep helplessness
When the one you love most hurts your heart when you realize the truth
Sinking into a dark corner, I know you felt it all from the beats of my heart
I can't see it even though you're holding it, and when things get too complicated
Life with me becomes suffocating
Your hands tighten their grip on it, not giving it a weak way out, slowly dying from the losses

Because I made the void in your heart impossible to fill
Long stretches of road left behind someone's footsteps
I'm no longer seen like before
Only the beats remain, as if just to know you're still silently living meaninglessly when I
Will never be able to be together again
In love, it's not just for you
Just let it go 'cause now it's over, It's over

Honey, I don't know where the beginning is
There are times when I feel like everything I have is complete
The feeling that you love me more than you say
But maybe it's just a habit when I'm blindly immersed in the space I imagine
It traps me, suffocates me, I can't breathe
When my only reason to live and motivation is gone
Because love isn't everything
Right, honey?

Because I made the void in your heart impossible to fill
Long stretches of road left behind someone's footsteps
I'm no longer seen like before
Only the beats remain, as if just to know you're silently living meaninglessly without me
We'll never be able to be together again in love