Dead Roses - Lloyd Banksперевод на немецкий
Uh,
you
gettin'
agitated
from
waitin',
I
smell
your
hatin'
Schatz,
du
bist
unruhig,
weil
du
wartest,
ich
rieche
deinen
Hass
You
want
my
spot,
huh?
You've
been
practicin'
your
celebration
Du
willst
meinen
Platz,
was?
Du
hast
schon
deine
Feier
vorbereitet
The
type
that
wanna
slow
you
down
when
you're
acceleratin'
Die
Art,
die
dich
ausbremsen
will,
wenn
du
beschleunigst
Entitled
niggas
want
results
without
the
dedication
Anspruchsdenkende
Typen
wollen
Ergebnisse
ohne
Hingabe
Really
believed
in
what
you
talkin',
you'd
be
workin'
on
it
Wenn
du
wirklich
an
das
glaubst,
was
du
sagst,
würdest
du
daran
arbeiten
In
breakin'
day
mode,
and
you
haven't
been
the
perfect
mornin'
Im
Aufbruchmodus,
und
du
warst
noch
nicht
der
perfekte
Morgen
Stayin'
true
to
yourself,
dawg,
it's
what's
most
important
Bleib
dir
selbst
treu,
Liebling,
das
ist
das
Wichtigste
Remember
all
that
was
done
for
you,
treat
your
folks
accordin'
Erinnere
dich
an
alles,
was
für
dich
getan
wurde,
behandle
deine
Leute
entsprechend
Lean
on
the
motherfuckin'
sofa
like
the
hook
recordin'
Lehne
dich
wie
beim
Aufnehmen
eines
Hooks
auf
die
verdammte
Couch
When
it
rains,
it's
a
storm,
watch
all
the
culprits
pourin'
Wenn
es
regnet,
ist
es
ein
Sturm,
beobachte,
wie
alle
Schuldigen
hereinströmen
State
of
emergency,
hear
the
culture
callin'
Notstand,
höre
die
Kultur
rufen
And
they
wanna
seem
cool,
they
make
you
focus
on
'em
Und
sie
wollen
cool
wirken,
sie
lassen
dich
dich
auf
sie
konzentrieren
You
lose
your
life,
too
much
sleepin',
havin'
a
dream
is
tough
Du
verlierst
dein
Leben,
zu
viel
Schlafen,
einen
Traum
haben
ist
hart
Niggas
gotta
see
your
blood
stream
to
make
your
streams
go
up
Typen
müssen
dein
Blut
sehen,
um
deine
Streams
zu
erhöhen
Came
in
the
business,
fire
and
a
diesel
cup
Kam
in
das
Geschäft,
Feuer
und
einen
Dieselbecher
It's
my
fault
you
runnin'
in
place?
Ain't
even
stuck
Ist
es
meine
Schuld,
dass
du
auf
der
Stelle
trittst?
Nicht
mal
festgefahren
I'm
hopin'
it's
just
a
phase
Ich
hoffe,
es
ist
nur
eine
Phase
The
moves'll
have
you
questionin'
the
way
that
they
were
raised
Die
Züge
werden
dich
dazu
bringen,
die
Art
und
Weise,
wie
sie
erzogen
wurden,
in
Frage
zu
stellen
I'm
looking
'round
amazed
Ich
schaue
mich
erstaunt
um
It's
like
it's
so
hard
to
congratulate
a
nigga
nowadays
(congratulations)
Es
ist,
als
wäre
es
so
schwer,
einem
Typen
heutzutage
zu
gratulieren
(Herzlichen
Glückwunsch)
Now
the
community's
enraged
Jetzt
ist
die
Gemeinschaft
wütend
But
they
don't
give
a
shit
about
you
'til
you
on
the
front
page
Aber
ihnen
ist
es
egal,
solange
du
nicht
auf
der
Titelseite
bist
And
the
sympathy
is
staged
Und
das
Mitgefühl
ist
vorgetäuscht
A
bunch
of
motherfuckers
puttin'
flowers
on
your
grave
Eine
Menge
Bastarde
legen
Blumen
auf
dein
Grab
Uh,
so
quick
to
paint
a
different
picture
when
that
chalk's
around
'em
Uh,
so
schnell,
um
ein
anderes
Bild
zu
malen,
wenn
die
Kreide
um
sie
herum
ist
That
ain't
your
friend,
soon
as
he
walks
away,
you
talk
about
him
Das
ist
nicht
dein
Freund,
sobald
er
weggeht,
redest
du
über
ihn
All
he
wanted
for
you's
the
best,
he
never
cut
your
throat
Alles,
was
er
für
dich
wollte,
war
das
Beste,
er
hat
dir
nie
die
Kehle
durchgeschnitten
All
the
women
in
the
world,
you
wanna
fuck
his
though
Alle
Frauen
auf
der
Welt,
du
willst
seine
trotzdem
Nowadays,
everything
different,
even
suckers
blow
Heutzutage
ist
alles
anders,
sogar
Loser
blasen
Bitch
niggas
with
big
ass
jewelry,
you'd
have
to
tuck
it
though
Hurensöhne
mit
riesigem
Schmuck,
du
müsstest
ihn
verstecken
Okay,
you
walked
in
my
stompin'
grounds
but
you
tip-toe
Okay,
du
bist
in
mein
Revier
gegangen,
aber
du
schleichst
dich
Bangin'
on
rumors,
damn,
I
miss
hangin'
up
with
my
flip
phone
Klatschst
über
Gerüchte,
verdammt,
ich
vermisse
es,
mit
meinem
Klapphandy
aufzulegen
You
tattle-tale
on
niggas,
you
need
your
lips
sewn
Du
petzt
über
Typen,
du
brauchst
deine
Lippen
vernäht
The
veins
frozen,
the
flow's
golden,
the
crib's
chrome
Die
Adern
sind
gefroren,
der
Flow
ist
golden,
die
Bude
ist
Chrom
Go
against
me,
you
be
blue,
niggas
get
buried
different
Geh
gegen
mich
vor,
du
wirst
blau,
Typen
werden
anders
begraben
What
good
is
the
seed
if
you
niggas
gon'
be
out
here
cherry
pickin'?
Was
nützt
der
Samen,
wenn
ihr
Typen
da
draußen
nur
noch
die
Kirschen
pflückt?
Ain't
postin'
on
social
media,
you
can
tell
he
missin'
Postet
nicht
in
den
sozialen
Medien,
man
kann
sehen,
dass
er
fehlt
Found
with
all
them
holes
in
his
head,
imaginary
pimpin'
Mit
all
diesen
Löchern
im
Kopf
gefunden,
imaginäres
Protzen
Give
me
flowers
while
I
can
smell
'em
Gib
mir
Blumen,
solange
ich
sie
riechen
kann
Life
stinks,
I
rolled
a
seven
Das
Leben
stinkt,
ich
habe
eine
Sieben
gewürfelt
Only
right
I
slow
down,
I
was
a
MAC-11
Es
ist
richtig,
dass
ich
langsamer
werde,
ich
war
eine
MAC-11
I'm
hopin'
it's
just
a
phase
Ich
hoffe,
es
ist
nur
eine
Phase
The
moves'll
have
you
questionin'
the
way
that
they
were
raised
Die
Züge
werden
dich
dazu
bringen,
die
Art
und
Weise,
wie
sie
erzogen
wurden,
in
Frage
zu
stellen
I'm
looking
'round
amazed
Ich
schaue
mich
erstaunt
um
It's
like
it's
so
hard
to
congratulate
a
nigga
nowadays
(congratulations)
Es
ist,
als
wäre
es
so
schwer,
einem
Typen
heutzutage
zu
gratulieren
(Herzlichen
Glückwunsch)
Now
the
community's
enraged
Jetzt
ist
die
Gemeinschaft
wütend
But
they
don't
give
a
shit
about
you
'til
you
on
the
front
page
Aber
ihnen
ist
es
egal,
solange
du
nicht
auf
der
Titelseite
bist
And
the
sympathy
is
staged
Und
das
Mitgefühl
ist
vorgetäuscht
A
bunch
of
motherfuckers
puttin'
flowers
on
your
grave
Eine
Menge
Bastarde
legen
Blumen
auf
dein
Grab
Dead
roses
Tote
Rosen
Give
me
mine
while
I
can
smell
'em
Gib
mir
meine,
solange
ich
sie
riechen
kann
Dead
roses
Tote
Rosen
Fuck
I'm
gonna
do
with
'em
in
Heaven?
Was
soll
ich
mit
ihnen
im
Himmel
anfangen?
Dead
roses
Tote
Rosen
Give
me
mine
while
I
can
smell
'em
Gib
mir
meine,
solange
ich
sie
riechen
kann
Dead
roses
Tote
Rosen
Fuck
I'm
gonna
do
with
them
in
Heaven?
Was
soll
ich
mit
ihnen
im
Himmel
anfangen?
Оцените перевод
1 Impact
2 No Reward
3 Menace
4 Living Proof
5 Value of a Check
6 Power Steering
7 Fell In Love
8 Socialize
9 Murda One
10 Don't Switch
11 Dead Roses
12 Trapped
13 Traffic
14 On My Way
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.