Dead Roses - Lloyd Banks перевод на французский

Dead Roses

Uh, you gettin' agitated from waitin', I smell your hatin'
You want my spot, huh? You've been practicin' your celebration
The type that wanna slow you down when you're acceleratin'
Entitled niggas want results without the dedication
Really believed in what you talkin', you'd be workin' on it
In breakin' day mode, and you haven't been the perfect mornin'
Stayin' true to yourself, dawg, it's what's most important
Remember all that was done for you, treat your folks accordin'

Lean on the motherfuckin' sofa like the hook recordin'
When it rains, it's a storm, watch all the culprits pourin'
State of emergency, hear the culture callin'
And they wanna seem cool, they make you focus on 'em
You lose your life, too much sleepin', havin' a dream is tough
Niggas gotta see your blood stream to make your streams go up
Came in the business, fire and a diesel cup
It's my fault you runnin' in place? Ain't even stuck

I'm hopin' it's just a phase
The moves'll have you questionin' the way that they were raised
I'm looking 'round amazed
It's like it's so hard to congratulate a nigga nowadays (congratulations)
Now the community's enraged
But they don't give a shit about you 'til you on the front page
And the sympathy is staged
A bunch of motherfuckers puttin' flowers on your grave

Uh, so quick to paint a different picture when that chalk's around 'em
That ain't your friend, soon as he walks away, you talk about him
All he wanted for you's the best, he never cut your throat
All the women in the world, you wanna fuck his though
Nowadays, everything different, even suckers blow
Bitch niggas with big ass jewelry, you'd have to tuck it though
Okay, you walked in my stompin' grounds but you tip-toe
Bangin' on rumors, damn, I miss hangin' up with my flip phone

You tattle-tale on niggas, you need your lips sewn
The veins frozen, the flow's golden, the crib's chrome
Go against me, you be blue, niggas get buried different
What good is the seed if you niggas gon' be out here cherry pickin'?
Ain't postin' on social media, you can tell he missin'
Found with all them holes in his head, imaginary pimpin'
Give me flowers while I can smell 'em
Life stinks, I rolled a seven
Only right I slow down, I was a MAC-11

I'm hopin' it's just a phase
The moves'll have you questionin' the way that they were raised
I'm looking 'round amazed
It's like it's so hard to congratulate a nigga nowadays (congratulations)
Now the community's enraged
But they don't give a shit about you 'til you on the front page
And the sympathy is staged
A bunch of motherfuckers puttin' flowers on your grave

Dead roses
Give me mine while I can smell 'em
Dead roses
Fuck I'm gonna do with 'em in Heaven?
Dead roses
Give me mine while I can smell 'em
Dead roses
Fuck I'm gonna do with them in Heaven?

Roses Mortes

Ouais, tu t'agites d'attendre, je sens ta haine
Tu veux ma place, hein ? Tu t'entraînes à célébrer
Le genre de personne qui veut te ralentir quand tu accélères
Les types qui se croient légitimes veulent des résultats sans la dévotion
Si tu croyais vraiment à ce que tu racontes, tu y travaillerais
En mode lever de soleil, et tu n'as pas été la matinée parfaite
Reste fidèle à toi-même, ma belle, c'est le plus important
Souviens-toi de tout ce qui a été fait pour toi, traite ta famille en conséquence

Allongé sur le putain de canapé comme l'enregistrement du refrain
Quand il pleut, c'est une tempête, regarde tous les coupables se déverser
État d'urgence, entends la culture appeler
Et ils veulent paraître cool, ils te font te concentrer sur eux
Tu perds ta vie, trop de sommeil, avoir un rêve est difficile
Les gars doivent voir ton sang couler pour que tes streams montent
Je suis entré dans le business avec le feu et une tasse de diesel
C'est de ma faute si tu cours sur place ? Tu n'es même pas coincé

J'espère que ce n'est qu'une phase
Les mouvements te feront remettre en question la façon dont ils ont été élevés
Je regarde autour de moi, stupéfait
On dirait qu'il est si difficile de féliciter un mec de nos jours (félicitations)
Maintenant, la communauté est enragée
Mais ils se foutent de toi jusqu'à ce que tu sois en première page
Et la sympathie est mise en scène
Une bande de putains mettent des fleurs sur ta tombe

Ouais, si vite pour peindre une image différente quand cette craie les entoure
Ce n'est pas ton ami, dès qu'il s'éloigne, tu parles de lui
Tout ce qu'il voulait pour toi, c'était le meilleur, il ne t'a jamais coupé la gorge
Toutes les femmes du monde, tu veux baiser la sienne, cependant
De nos jours, tout est différent, même les losers explosent
Des mecs en carton avec de gros bijoux, tu devrais les ranger
D'accord, tu es entré dans mon territoire, mais tu marches sur la pointe des pieds
À répandre des rumeurs, bon sang, tu me manques, mon vieux téléphone à clapet

Tu balances sur les gars, il faut te coudre les lèvres
Les veines gelées, le flow doré, le manoir chromé
Vas à l'encontre de moi, tu seras bleu, les gars seront enterrés différemment
Quel est l'intérêt de la graine si vous allez tous être là à choisir les meilleures ?
Il ne poste pas sur les réseaux sociaux, on voit qu'il manque
Retrouvé avec tous ces trous dans la tête, un proxénétisme imaginaire
Donne-moi des fleurs tant que je peux les sentir
La vie pue, j'ai fait un sept
Il est normal que je ralentisse, j'étais un MAC-11

J'espère que ce n'est qu'une phase
Les mouvements te feront remettre en question la façon dont ils ont été élevés
Je regarde autour de moi, stupéfait
On dirait qu'il est si difficile de féliciter un mec de nos jours (félicitations)
Maintenant, la communauté est enragée
Mais ils se foutent de toi jusqu'à ce que tu sois en première page
Et la sympathie est mise en scène
Une bande de putains mettent des fleurs sur ta tombe

Roses mortes
Donne-moi les miennes tant que je peux les sentir
Roses mortes
Qu'est-ce que je vais en faire au paradis ?
Roses mortes
Donne-moi les miennes tant que je peux les sentir
Roses mortes
Qu'est-ce que je vais en faire au paradis ?