Текст и перевод песни Lluís Llach - Cant de l´enyor

Cant de l´enyor

Ni que només fos
Per veure′t la claror dels ulls mirant el mar
Ni que només fos
Per sentir el frec d'una presència
Ni que només fos
Poder-nos dir un altre adéu serenament
Ni que només fos
Pel suau lliscar d′un temps perdut al teu costat
Ni que només fos
Recórrer junts el bell jardí del teu passat
Ni que només fos
Perquè sentissis com t'enyoro
Ni que només fos
Per riure junts la mort
Ni que només fos
Poder-nos dir un altre adéu serenament
Ni que només fos
Perquè sentissis com t'enyoro
Ni que només fos
Per riure junts la mort

Song of Longing

If only I could
Just see the brightness in your eyes as you gaze at the sea
If only I could
Just feel the brush of your presence near
If only I could
Just say another goodbye to you with calmness
If only I could
Just gently glide through that lost time by your side
If only I could
Just walk together through the beautiful garden of your past
If only I could
Just make you feel how much I miss you
If only I could
Just laugh in the face of death with you
If only I could
Just say another goodbye to you with calmness
If only I could
Just make you feel how much I miss you
If only I could
Just laugh in the face of death with you