Meh - Lo-Key перевод на немецкий

Meh

I interrupt this program to tell y'all
That I'm trying my best
And sometimes I feel like my best isn't good enough
It never is
But I'm trying
I am
And I'll work through that
For us and for me

Yeah this is my mind and entire heart
I just had to push this shit to push this shit to push to start
And every time you called me lazy swear that I was going hard
And I would cut off my entire leg to prove you fuckers wrong
My friends say I don't go out I was focused in on focusing
I told them I made progress hope you noticed it I'm closing in
I want to be the one that make it out and let them know shit
That place that where I'm from they ain't been hoping it I'm going in

Yeah
Yeah they hoping I get caught up in a loop
If I'm being honest here's the fucking truth
I'm just so scared to fucking lose
My whole life I feel like gotta prove
Not to you but to my fucking self
Every time I talk about my future I get overwhelmed
People around me care for me and I would still not ask for help
I would rather put my mind through struggle put my shit through hell
Yeah I know it's not okay okay okay
Yeah I know it's not okay okay okay
Keep saying I'ma fix this shit okay okay
But not today today
Today today
Day to day and day to day
I feel like I would fadeaway
And fadeaway
I feel like I die fatally
I hope that I erase away
I hope that I just made your day
And made a way
Cause honestly my goal in this shit is just go and pave a way
I'm just hoping that you understand it
Cause my whole life I've been abandoned
Yeah might have to turn into a bandit
Yeah my mind is beat up shit is damaged

Yeah you know I'm northside shit preoccupied
And opposites
I'm positive
That my mind wants the opposite
But my heart been a stopping it
I swear that this ain't cocky shit
They say that this shit crock of shit
A crock of shit
I swear that I am popping it
Woah
Yeah my highs and my lows
I try to go and stop
I'm on go
Yeah all these problems weighing on my brain
Yeah I don't even know what to think
Yeah I'm feeling like I'm going insane
Ain't stop me before ain't gonna stop me now
I'm the only person that can hold me down
Come and see me at a show I be showing out
I was going light speed but now I'm slowing down
Yeah I start to trust the process and I wonder how
How I got to feel this feeling that I'm feeling now
I'm about to go a hundred to a hundred thou

Meh

Ich unterbreche dieses Programm, um euch allen zu sagen
Dass ich mein Bestes gebe
Und manchmal fühle ich mich, als ob mein Bestes nicht gut genug ist
Es ist es nie
Aber ich versuche es
Ich tue es
Und ich werde daran arbeiten
Für uns und für mich

Ja, das ist mein Geist und mein ganzes Herz
Ich musste das einfach rauslassen, um das rauszulassen, um anzufangen
Und jedes Mal, wenn du mich faul genannt hast, schwöre ich, dass ich hart gearbeitet habe
Und ich würde mein ganzes Bein abschneiden, um euch Typen zu beweisen, dass ihr falsch liegt
Meine Freunde sagen, ich gehe nicht aus, ich habe mich darauf konzentriert, mich zu konzentrieren
Ich sagte ihnen, ich habe Fortschritte gemacht, ich hoffe, du hast es bemerkt, ich komme näher
Ich will derjenige sein, der es schafft und ihnen zeigen
Dort, wo ich herkomme, haben sie nicht gehofft, dass ich es schaffe, ich gehe hinein

Ja
Ja, sie hoffen, ich verfange mich in einer Schleife
Wenn ich ehrlich bin, ist das die verdammte Wahrheit
Ich habe einfach so Angst, zu verlieren
Mein ganzes Leben fühle ich mich, als müsste ich beweisen
Nicht dir, sondern mir selbst
Jedes Mal, wenn ich über meine Zukunft spreche, bin ich überwältigt
Die Leute um mich herum kümmern sich um mich, und ich würde trotzdem nicht um Hilfe bitten
Ich würde lieber meinen Geist durch Qualen bringen, meine Scheiße durch die Hölle
Ja, ich weiß, das ist nicht okay okay okay
Ja, ich weiß, das ist nicht okay okay okay
Immer wieder sage ich, ich werde das in Ordnung bringen okay okay
Aber nicht heute heute
Heute heute
Tag für Tag und Tag für Tag
Ich habe das Gefühl, ich werde verblassen
Und verblassen
Ich habe das Gefühl, ich sterbe tödlich
Ich hoffe, ich lösche mich aus
Ich hoffe, ich habe dir einen schönen Tag gemacht
Und einen Weg gefunden
Denn ehrlich gesagt ist mein Ziel in diesem ganzen Ding einfach, einen Weg zu ebnen
Ich hoffe einfach, dass du das verstehst
Denn mein ganzes Leben lang wurde ich verlassen
Ja, vielleicht muss ich ein Bandit werden
Ja, mein Geist ist kaputt, die Scheiße ist beschädigt

Ja, du weißt, ich bin Northside-Scheiße, beschäftigt
Und Gegensätze
Ich bin positiv
Dass mein Geist das Gegenteil will
Aber mein Herz hat es aufgehalten
Ich schwöre, das ist kein Angeberei
Sie sagen, das ist ein Haufen Scheiße
Ein Haufen Scheiße
Ich schwöre, ich bringe es zum Platzen
Woah
Ja, meine Höhen und Tiefen
Ich versuche aufzuhören
Ich bin auf dem Weg
Ja, all diese Probleme belasten mein Gehirn
Ja, ich weiß nicht einmal, was ich denken soll
Ja, ich fühle mich, als würde ich verrückt werden
Hat mich nicht aufgehalten, wird mich jetzt nicht aufhalten
Ich bin der einzige Mensch, der mich aufhalten kann
Komm und sieh mich auf einer Show, ich werde mich zeigen
Ich war mit Lichtgeschwindigkeit unterwegs, aber jetzt verlangsame ich mich
Ja, ich fange an, dem Prozess zu vertrauen, und ich frage mich, wie
Wie ich zu diesem Gefühl gekommen bin, das ich jetzt empfinde
Ich werde gleich auf hundert zu hunderttausend