Forehead - Local News Legend перевод на немецкий

Forehead

If I am this nice to you
Then why treat me like shit
We tried to make things seem like new
But you weren't digging it
And oh I thought that things would be okay
But you're a piece of shit
And you call yourself a feminist
But you're fucking misogynistic so

Treat me like cancer
Treat me like piss
But I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November
Treat me like cancer
Treat me like piss
But I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November

Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na

All your friends are shitty too
They talk a lot of trash
These abusers they do not know how
To treat women with class
And then they try to make you stay again
I feel like I'm insane
All of this unintended stress
Makes me wanna relapse
Excuse my pain but

Treat me like cancer
Treat me like piss
But I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November
Treat me like cancer
Treat me like piss
But I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November

Treat me like cancer
Treat me like piss
But I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November
Treat me like cancer
Treat me like piss
I still miss the way you kissed my forehead
In that graveyard last November

Stirn

Wenn ich so nett zu dir bin
Warum behandelst du mich dann wie Dreck?
Wir haben versucht, die Dinge neu aussehen zu lassen
Aber es gefiel dir nicht
Und oh, ich dachte, es würde okay sein
Aber du bist ein Stück Scheiße
Und du nennst dich eine Feministin
Aber du bist verdammt noch mal misogyn, also

Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Aber ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November
Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Aber ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November

Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na

All deine Freunde sind auch beschissen
Sie reden viel Unsinn
Diese Missbraucher wissen nicht, wie
Man Frauen mit Klasse behandelt
Und dann versuchen sie, dich wieder bei sich zu halten
Ich fühle mich verrückt
All dieser unbeabsichtigte Stress
Bringt mich dazu, rückfällig zu werden
Entschuldige meinen Schmerz, aber

Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Aber ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November
Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Aber ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November

Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Aber ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November
Behandle mich wie Krebs
Behandle mich wie Urin
Ich vermisse immer noch, wie du mir auf die Stirn geküsst hast
Auf diesem Friedhof letzten November