Loco - Harmony - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loco - Harmony




Harmony
Гармония
1989 내가 태어난 연도
1989, год, когда я родился,
투자를 받았지 엄마가
инвестиции, сделанные на деньги мамы.
박고 나왔어 눈썹아래
Родился с родинкой под бровью,
아빠를 닮아 많이 커다란 손도
и большие руки, как у отца.
오예 만족해
О да, я доволен.
세상이 순서를
Этот мир не устанавливает
정해주진 않잖아
никакого порядка.
눈물을 보일 바엔 땀을 쏟아내
Лучше пролить пот, чем слезы,
결국엔 시원해질
ведь в итоге,
거라는 알잖아
все будет хорошо.
도시가 만든 법칙 같은
Правила, созданные этим городом,
사실은 중요하지 않아
на самом деле не имеют значения.
모습이 그리 맘에 들면
Если тебе не нравится, как ты выглядишь,
몸부터 일으켜 봐봐
поднимись с дивана и начни действовать.
나를 존중해
Я уважаю себя.
내가 가진 모든 것들이 소중해
Всё, что у меня есть, ценно.
부끄러울 것도 부러울 것도 없어
Мне нечего стыдиться или завидовать,
오로지 방식대로
я просто делаю всё по-своему.
Respect yourself
Уважай себя.
Be proud of yourself
Гордись собой.
주먹을 쥐고서
Сожми кулак,
주먹을 쥐고
крепко сожми кулак
하늘 높이 질러봐
и кричи в небо,
높이 질러봐
кричи еще громче.
Express yourself
Выражай себя.
Just be yourself
Просто будь собой.
너의 방식대로
По-своему,
너를 보여줘
покажи себя.
R E S P E C T Respect Respect
Уважение, уважение, уважение.
R E S P E C T Just respect yourself
Уважение, просто уважай себя.
R E S P E C T Respect Respect
Уважение, уважение, уважение.
Respect Respect
Уважение, уважение.
Just respect yourself
Просто уважай себя.
적어도 가사들은 한번도
По крайней мере, мои тексты никогда
가짜인 적이 없어 택을 달아줘
не были фальшивыми, они помечены.
쇼미더머니 벌써 3년전
Шоу Ми Денег было 3 года назад,
꾸준히 식대로 나를 알렸어
я последовательно показывал себя.
나는 나일 때가 제일 빛나지
Я сияю ярче всего, когда я настоящий.
허세는 내게 아주 세상 이야기
Хвастовство это не про меня.
나도 너를 존중하기 때문에
Я уважаю и тебя,
겉만 보고 쉽게 판단 하지
поэтому не сужу по внешности.
오늘도 나를 살았기에
Я прожил этот день,
내일 또한 맞이할거야 좋은 아침
и встречу новый рассвет.
역시 바닥에서 왔기에
Я тоже прошел путь с самых низов,
공기 마저 감사할 알지
поэтому благодарен даже за этот воздух.
나를 존중해
Я уважаю себя.
내가 가진 모든 것들이 소중해
Всё, что у меня есть, ценно.
부끄러울 것도 부러울 것도 없어
Мне нечего стыдиться или завидовать,
오로지 방식대로
я просто делаю всё по-своему.
Respect yourself
Уважай себя.
Be proud of yourself
Гордись собой.
주먹을 쥐고서
Сожми кулак,
주먹을 쥐고
крепко сожми кулак
하늘 높이 질러봐
и кричи в небо,
높이 질러봐
кричи еще громче.
Express yourself
Выражай себя.
Just be yourself
Просто будь собой.
너의 방식대로
По-своему,
너를 보여줘
покажи себя.
맘에 맞게 몸에 맞게
Так, как мне нравится, так, как подходит мне,
원하는 대로 거야 나답게
я буду жить по-своему.
발에 맞게 폼에 맞게
В своем темпе, в своем стиле,
원하는 대로 거야 나답게
я буду идти по-своему.
맘에 맞게 몸에 맞게
Так, как мне нравится, так, как подходит мне,
원하는 대로 거야 나답게
я буду жить по-своему.
발에 맞게 폼에 맞게
В своем темпе, в своем стиле,
원하는 대로 거야 나답게
я буду идти по-своему.
Respect yourself
Уважай себя.
Be proud of yourself
Гордись собой.
주먹을 쥐고서
Сожми кулак,
주먹을 쥐고
крепко сожми кулак
하늘 높이 질러봐
и кричи в небо,
높이 질러봐
кричи еще громче.
Express yourself
Выражай себя.
Just be yourself
Просто будь собой.
너의 방식대로
По-своему,
너를 보여줘
покажи себя.
R E S P E C T Respect Respect
Уважение, уважение, уважение.
R E S P E C T Just respect yourself
Уважение, просто уважай себя.
R E S P E C T Respect Respect
Уважение, уважение, уважение.
Respect Respect
Уважение, уважение.
Just respect yourself
Просто уважай себя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.