80s - Locomondo перевод на немецкий

80s

80′s εϊ εϊ εϊ εϊ 80's 2017
80′s ααα γυρνάμε τα ρολόγια μας πίσω
80's εϊ εϊ εϊ εϊ 80's στο 1987
80′s ααα πάμε
εϊ
Νοιώθω σα γέφυρα που ενώνει δυό εποχές
συνεχές στρές από πληροφορίες πολλές
δες, τόσες τρελές και ριζικές αλλαγές
στο νου μου μπλέκει το παρόν με το χθές
Βλέπω το Conor Mc Gregor να τις τρώει απ′το Σουγκλάκο
τον Pepe να μη φτάνει το Δημήτρη Σαραβάκο
την Adele σε ένα ΚΤΕΛ
να ακούει Bony Tyler
YSL γόβα και παπούτσι Asix Tiger, (fight)

χτυπάει καμπανάκι
ο Μίστερ Μιγιάγκι
στο ρίνγκ μπαίνει ο Rocky
κι ο PSY δε μασάει, τους κοιτάει και αντί για Gangnam Style
λέει στο αυτί του MacGuyver
το Eye of the tiger
και ο Night Rider παίρνει τον Kitt απ'το
Pimp my Ride
κι ο Steven Tyler ζητάει eyeliner
κι ο Christiano Ronaldo αφήνει μούσι σαν του Breitner

80′s εϊ εϊ εϊ εϊ 80's
80′s ααα

80's εϊ εϊ εϊ εϊ 80′s
80's ααα

Με λένε 80's του στύλ το δολοφόνο
Περμαναντ, βάτες, το περφέκτο της Madonna
Michael Jackson και Bono
ο Major Tom που χάθηκε πίσω απ′ τον Κρόνο
πάει ο John Lennon, έμεινε η Yoko Ono

λίωνω σα σοκολατάκι Τζοκόντα
είμαι το ψάρι που το λέγαν Wanda
μου λες Cross fit
λέω Aerobic Jane Fonda
το ρολόι σταματάει στη δεκαετία του ′80

σήμερα μόνοι πίσω από ένα χειρηστήριο
τότε η αλάνα ήτανε το γυμναστήριο
αντί για gaming κρυφτό στο άδειο κτήριο
Benny Hill, Sport Billy και Dukes

απ' το Toyota Hilux στο Suzuki Vitara
Απ′τη Σοφία Αλιμπέρτη στη Σοφία Βεργκάρα
Milo Manara, ο τίτλος παει στο Αλκαζάρ
Μάικ Λαμαρ, σέικερ του Κουικάρα

Ψάχνω
στο Αθήναιων, Μίνιον
στο Μινιόν για Πόκεμον
οκλαδόν υπό σόκ μαν
παγωτό Lucky Cap man
IPhone λέω walkman
Τι ακούς λέω Rock Man
τι ώρα είναι?
ώρα 80's o clock man

80′s εϊ εϊ εϊ εϊ 80's
80′s ααα

Θυμάμαι Μπλέκ, Τιραμόλα, Σεραφίνο
Τον Αναστόπουλο που πάει στην Avellino
τα δρακουλίνια
πιτσίνια, πακοτίνια
Με 7 δραχμές Μικυ
Μάους, Χιούι, Ντίουι Λιούι

ο μπαμπάς Αθλητική Κυριακή ακούει
Σκαρταδο, Χαντζηπαναγή, Μαύρο
Ντίνο Κούη
στο παιδικό μου μυαλό φέρνω το Σπύρο Λούη
να τα λέει με Usain Bolt και Carl Lewis

Το πρωινάδικο ήτανε το κωμμοτήριο
με Ferry Boat από το Ρίο στο Αντίρριο
Ταξίδι έξω μονό με διαβατήριο
Chernobyll Μπούμ!

Από το σιδηρούν παραπέτασμα
στην έξυπνη σίτα
τηλέφωνο/ ροδέλα, όχι facebook και Twitter
Wham, Duran Duran κι ο πιτσιρικάς καμαρώνει
φοράει Strike και καρφώνει

80's εϊ εϊ εϊ εϊ 80's
80′s ααα

80′s εϊ εϊ εϊ εϊ 80's
80′s ααα

Στην Αυτοκίνηση μπήκες
στο Tomorrowland βγήκες
δεν ξέρεις που ανήκεις
κάθε προσπάθεια να προσαρμοστείς στις συνθήκες
είναι σαν το σπαγκάτ του Βαν Ντάμ στις νταλίκες

βγήκες τώρα με κάτι hipster κλίκες
τώρα... sushi, μούσι
μα ζητούσες σα παιδάκι μαξιλαράκι
αφρολέξ
στη Λεωφόρο στο παλιό Καραϊσκάκη

είμαι τευτέρι του μπακάλι την εποχή των spread
Ρετσίνα Μαλαματίνα και Crystal Meth
Μες στο κρεβάτι του Προκρούστη
βλέπω Lana del Rey DJ στο στούντιο Φούσκοι

είμαι ένα Lada στην Ελλάδα των υβριδικών
το σήμα της ομάδας μεταξύ των χορηγών
είμαι διδάκτωρ στο χάσμα γενεών
TV Plasma, ασπρόμαυρη οθόνη

Από τον Tom και τον Jerry
στης Denerys το όραμα
τώρα μα πως? θα φτάσει ξένη μουσική στη χώρα μας
που είναι η Μανίνα, που είναι το αφισόραμα
που είναι ο Γιώργος Γκούτης από το Μουσικόραμα?

Σήμερα χώρια με κατεβασμένη τη μούρη
αγκαλιασμένοι όλοι τότε στις βολές του Καμπούρη
τις διαφορές μας ξεχάσαμε για λίγο
με το Γκάλη, το Γιαννάκη
... και του Φίλιππα Συρίγου τη φωνή
να αντηχεί στη μεγάλη μας στιγμή οοοο
(η Ελληνική ομάδα είναι πρωταθλήτρια Ευρώπης)
80's εϊ εϊ εϊ εϊ 80′s
ααα

αφιερωμένο

80's ααα
σε όσους πρόλαβαν τα 80′s

80's εϊ εϊ εϊ εϊ 80's

στους θεατές μιας εποχής ανελέητης

80′s ααα

μια γενιά που πληρώνει τα χρέη της

80′s εϊ εϊ εϊ εϊ 80's

τωρα που φεύγουν ένας - ένας οι εκφραστές οι σπουδαίοι της 80′s
ααα
οι gay, οι by, οι trans και οι straight της 80's

εϊ εϊ εϊ εϊ 80′s

με τα BMX και τα Roller Skate της 80's
ααα

80er

80er hey hey hey hey 80's 2017
80er aaa wir drehen unsere Uhren zurück
80er hey hey hey hey 80's im Jahr 1987
80er aaa lass uns gehen
hey
Ich fühle mich wie eine Brücke zwischen zwei Zeiten
Dauerstress durch viele Informationen
Schau, so viele verrückte und radikale Veränderungen
In meinem Kopf vermischt sich Gegenwart mit Vergangenheit
Ich sehe Conor McGregor beim Griechen essen
Pepe kommt nicht an Dimitris Saravakos ran
Adele im Fernbus
hört Bonnie Tyler
YSL-Pullover und Asix-Tiger-Schuh (Fight)

Die Glocke läutet
Mr. Miyagi
Rocky betritt den Ring
und PSY kaut nicht, er sieht sie und statt Gangnam Style
flüstert er MacGyver ins Ohr
Eye of the Tiger
Und Knight Rider nimmt den Kitt vom
Pimp My Ride
und Steven Tyler verlangt Eyeliner
und Cristiano Ronaldo trägt Bart wie Breitner

80er hey hey hey hey 80's
80er aaa

80er hey hey hey hey 80's
80er aaa

Sie nennen mich 80er, den Style-Killer
Dauerwelle, Batik, Madonnas Perfekt
Michael Jackson und Bono
Major Tom, der hinter Saturn verschwand
John Lennon ging, Yoko Ono blieb

Ich schmelze wie Gioconda-Schokolade
Ich bin der Fisch namens Wanda
Du sagst Crossfit
Ich sage Jane Fondas Aerobic
Die Uhr bleibt im Jahrzehnt der 80er stehen

Heute allein hinter einem Controller
Damals war der Parkplatz unser Fitnessstudio
Statt Gaming Verstecken im leeren Gebäude
Benny Hill, Sport Billy und Dukes

Vom Toyota Hilux zum Suzuki Vitara
Von Sofia Aliberti zu Sofia Vergara
Milo Manara, der Titel geht an Alkazar
Mike Lamar, Shaker des Quikara

Ich suche
im Athinaion, Minion
im Minion nach Pokémon
gekauert unter Schock Mann
Lucky Cap-Eis Mann
iPhone ich sage Walkman
Was hörst du ich sage Rock Mann
Wie spät ist es?
80er o'clock Mann

80er hey hey hey hey 80's
80er aaa

Ich erinnere mich an Black, Tiramola, Seraphino
Anastopoulos geht zu Avellino
Die kleinen Drachen
Stoppers, Pacotinia
Mit 7 Drachmen Micky
Maus, Huey, Dewey Louie

Papa hört Sonntagssport
Skartados, Chatzipanagis, Mavros
Dinos Kouis
In meiner Kindheit bringe ich Spyros Louis
der sich mit Usain Bolt und Carl Lewis misst

Das Frühstücksfernsehen war das Gemeinschaftserlebnis
Mit Fähre von Rio nach Antirrio
Reise ins Ausland nur mit Pass
Tschernobyl Boom!

Vom Eisernen Vorhang
zum Smart Screen
Wählscheibentelefon, nicht Facebook und Twitter
Wham, Duran Duran und der Junge protzt
trägt Strike und trifft

80er hey hey hey hey 80's
80er aaa

80er hey hey hey hey 80's
80er aaa

In Selbstständigkeit geraten
in Tomorrowland gelandet
du weißt nicht wo du hingehörst
Jeder Versuch dich anzupassen
ist wie Van Dammes Spagat auf LKWs

Jetzt läufst du mit Hipster-Cliquen
jetzt... Sushi, Bart
doch als Kind wolltest du Sechsfachdrink
Afrolecks
Auf der Leoforo im alten Karaiskakis

Ich bin Ladenhüter aus Ära der Streichwurst
Retzina Malamatina und Crystal Meth
In Prokrustes' Bett
sehe ich Lana Del Rey als DJ bei Fouskoi

Ich bin ein Lada im Hybrid-Griechenland
Das Mannschaftssymbol zwischen Sponsoren
Ich bin Doktor der Generationenlücke
Plasma-TV, Schwarz-Weiß-Bildschirm

Von Tom und Jerry
zu Daenerys' Vision
Nun wie? Wird ausländische Musik unser Land erreichen
Wo ist Manina, wo ist das Poster-Ereignis
Wo ist Giorgos Gkoutis vom Musik-Ereignis?

Heute getrennt mit gesenktem Kopf
damals alle vereint bei Kampouris' Würfen
Wir vergaßen kurz unsere Unterschiede
Mit Galis, Giannakis
... und Filippos Syrigos' Stimme
die in unserem großen Moment widerhallt oooo
(Die griechische Mannschaft ist Europameister)
80er hey hey hey hey 80's
aaa

gewidmet

80er aaa
diejenigen die die 80er erlebten

80er hey hey hey hey 80's

den Zuschauern einer unbarmherzigen Ära

80er aaa

eine Generation die ihre Schulden zahlt

80er hey hey hey hey 80's

nun da einer nach dem anderen gehen die Großen der 80er
aaa
die Schwulen, Bisexuellen, Trans und Heteros der 80er

hey hey hey hey 80's

mit den BMX und Rollschuhen der 80er
aaa