Текст и перевод песни Logic - Fear (Single Version)

Fear (Single Version)

I can't let you hold me back, oh, no
I can't let you hold me back no more
I can't let you hold me back, oh, no
I can't let you hold me back no more

Take a minute and think about what you're doing
And why you're doing it, why you pursuing it
Is you really happy?
I been all around the world and back again
I rap it in a microphone and let 'em know that if you're coming at me I'ma never give up
Give a damn if I gotta live up to every single one of your expectations

I remember the moment of my life
The moment of eyesight, all up in the spotlight, uh
Uh, people think we gotta be the perception, what you need is an intervention
Everything that you doin' better be with intention
I hope every single one of you payin' attention, uh (uh, all my life)

I used to move a certain way because I was afraid
That I would not be loved the way that I deserve to be
Until the day the fear deserted me, deserve to be free
And do whatever the fuck I wanna do when I wanna do it
When it come to the world and creativity (all my life)

I can't let you hold me back, oh, no (all my life)
I can't let you hold me back no more
I can't let you hold me back, oh, no
I can't let you hold me back no more (now)
(Y-, y-, y-, y-, yeah)

I'm just tryna do my best, baby
Ain't no wonder why I'm so stressed lately
Life we livin' hard
This life we livin' hard
I don't know why I always lie to myself
And callin' anybody for you

My homies runnin' 'round, doin' shit we weren't s'posed to do
Gettin' high all night, then we turn on the local news
'Nother brother gunned down, don't know what we supposed to do
Tryna make it out
45 in the waistband, out of place, man
I'm just tryna live my life and do it right
I know you heard me
I know they all heard me now

Get out this place
Been dreaming of that finest space
Paradise
Paradise
Help me get, get out this place
Been dreaming of that finest space
Paradise
Ooh, paradise

We gotta get up, get up, get up, get out of here
Yeah, yeah
We gotta get up, get up, get up, get out of here
Ooh

Страх (Одиночная Версия)

Не могу позволить тебе держать меня, детка, о, нет
Больше не могу позволить тебе меня держать
Не могу позволить тебе держать меня, детка, о, нет
Больше не могу позволить тебе меня держать

Остановись на минуту и подумай о том, что ты делаешь
И почему ты это делаешь, почему ты к этому стремишься
Ты действительно счастлива?
Я исколесил весь мир и вернулся назад
Я читаю рэп в микрофон и даю им знать, что, если ты идешь на меня, я никогда не сдамся
Плевать, если мне придется соответствовать всем твоим ожиданиям

Я помню тот момент своей жизни
Момент прозрения, все в свете софитов, а
А, люди думают, что мы должны быть такими, как нас видят, но тебе нужно вмешательство
Все, что ты делаешь, должно быть сделано намеренно
Надеюсь, каждый из вас внимательно слушает, а (а, всю мою жизнь)

Раньше я вел себя определенным образом, потому что боялся
Что меня не будут любить так, как я того заслуживаю
Пока однажды страх не покинул меня, заслуживаю быть свободным
И делать все, что, блин, захочу, когда захочу
Когда дело доходит до мира и творчества (всю мою жизнь)

Не могу позволить тебе держать меня, детка, о, нет (всю мою жизнь)
Больше не могу позволить тебе меня держать
Не могу позволить тебе держать меня, детка, о, нет
Больше не могу позволить тебе меня держать (сейчас)
(Да-, да-, да-, да-, да)

Я просто пытаюсь сделать все возможное, детка
Неудивительно, почему я так напряжен в последнее время
Жизнь, которой мы живем, трудна
Эта жизнь, которой мы живем, трудна
Не знаю, почему я всегда вру себе
И звоню кому угодно ради тебя

Мои кореша шатаются без дела, творят хрень, которой нам не полагалось делать
Всю ночь накуриваемся, потом врубаем местные новости
Еще одного брата застрелили, не знаем, что нам делать
Пытаюсь вырваться
45-й калибр за поясом, не к месту, чувак
Я просто пытаюсь жить своей жизнью и поступать правильно
Я знаю, ты слышала меня
Я знаю, теперь все они меня услышали

Выбраться из этого места
Мечтал о том прекрасном пространстве
Рай
Рай
Помоги мне выбраться, выбраться из этого места
Мечтал о том прекрасном пространстве
Рай
О, рай

Мы должны встать, встать, встать, выбраться отсюда
Да, да
Мы должны встать, встать, встать, выбраться отсюда
О