Текст и перевод песни Logic - Porta one (feat. RZA)

Porta one (feat. RZA)

Funkmaster Flex (Funkmaster Flex, Funkmaster Flex)
Oh, we gotta put the f- camera on that joint
Let it spin around, see the room (bring the motherf- ruckus)
We should literally (bring the motherf- ruckus)
Put that sh- right here and just let it spin
Around the room, you know what I mean?
But, anyway (bring the motherf- ruckus), yo

I come rough, tough like an elephant tusk
I'm that motherf-r Tarantino, dawn 'til dusk
Hit the homie Mac DeMarco like, "What up, my man?
I need some raw sh-," and he recommended the Tascam
I'm talkin' hip-hop sh- straight to tape
He did the Salad Days demos on it and it sounded great
Any real musician listenin' can relate
I feel like the RZA recording in '88

Prince Rakeem, I f- blow like Hiroshim'
I'm on the scene, never flippin' scripts like a pharmacist
I am quite the opposite, talk sh-, get hit quick
Give a f- what you talkin' 'bout, y'all can s- my d-
This that DOOM sh-
J. Dilla, Madlib, MadGic comin' soon, sh-
I get the p- wetter than a monsoon hit, y'all

Ayo, ayo, y'all play games, MoCap, I don't cap
I do this for the love of hip-hop, I don't rap
Open up your chest like EMS light
Who the best? Don't give a f-, but don't test my mic
It's Logic

Bring the motherf- ruckus
Bring the motherf- ruckus (haha, hey, yo, yo)

I rip - hardcore like p- flick b-
Classic like turntables, beatbox and floppy diskettes
A young Tom Cruise is with me and we're risky business
I delivered more gifts to the game than a thousand Christmases
(Psht-psh) like a yellowjacket teamed with those metal ratchets
Spin your head back like DJ Scratch about to scratch it
Smack the fader, the rapper's sabre swings, decapitates you
Leave your couch stained like Jheri curl activator

Soul Glow, Soul Train, voice blow like Coltrane
Boomerang back to the track, push your hair back
You need more than Rogaine, no pain, no gain
Like Patti LaBelle say, but me and Logic, it's no thing
Vinyl Days, Vinyl Days, leave your mind astray
Even with application maps, they can't find the way
Back to pure hip-hop tracks, Marley Marl, Biz Markie
BDP, Eric B., Kool G Rap, and Large P, please, ha

Porta one (при участии RZA)

Funkmaster Flex (Funkmaster Flex, Funkmaster Flex)
О, нам нужно поставить чёртову камеру на эту штуку
Пусть она вращается, показывает комнату (устрой, мать твою, хаос)
Нам буквально нужно (устрой, мать твою, хаос)
Поставить эту хрень прямо сюда и просто позволить ей крутиться
По всей комнате, понимаешь, о чём я?
Но, в любом случае (устрой, мать твою, хаос), йоу

Я прихожу грубым, жёстким, как бивень слона
Я тот самый грёбаный Тарантино, от заката до рассвета
Захожу к корешу Маку ДеМарко, типа: «Как дела, братан?
Мне нужна сырая хрень», — и он порекомендовал Tascam
Я говорю о хип-хоп-штуках, записанных прямо на кассету
Он сделал на нём демо Salad Days, и это звучало потрясающе
Любой настоящий музыкант, который это слушает, поймёт
Я чувствую себя как RZA, записывающийся в 88-м

Принц Рэким, я, блин, взрываюсь, как Хиросима
Я на сцене, никогда не меняю сценарии, как фармацевт
Я полная противоположность, болтаешь фигню — быстро получаешь
Мне плевать, о чём ты говоришь, все вы можете пойти на хер
Это та самая хрень в стиле DOOM
J Dilla, Madlib, MadGic выходят скоро, чёрт
Я делаю кисок мокрее, чем удар муссона, ребятки

Эй, эй, вы все играете в игры, захват движения, я не шучу
Я делаю это из любви к хип-хопу, я не читаю рэп
Открываю твою грудную клетку, как свет скорой помощи
Кто лучший? Мне плевать, но не испытывай мой микрофон
Это Logic

Устрой, мать твою, хаос
Устрой, мать твою, хаос (ха-ха, эй, йоу, йоу)

Я разрываю — хардкорно, как бабы из порнофильмов
Классика, как вертушки, битбокс и дискеты
Молодой Том Круз со мной, и мы рискуем
Я подарил игре больше подарков, чем тысяча Рождеств
(Пш-пш) как жёлтая куртка в сочетании с этими металлическими трещотками
Разворачиваю твою голову, как диджей Скрэтч, который вот-вот начнёт скретчить
Бью по фейдеру, сабля рэпера взмахивает, обезглавливает тебя
Оставляю твой диван испачканным, как активатор для кудрей Jheri

Soul Glow, Soul Train, голос звучит, как у Колтрейна
Бумерангом возвращаюсь к треку, зачёсываю волосы назад
Тебе нужно больше, чем Rogaine, без боли нет результата
Как говорит Патти Лабелль, но для меня и Logic это не проблема
Vinyl Days, Vinyl Days, оставь свой разум в смятении
Даже с картами приложений они не могут найти дорогу
Обратимся к чистым хип-хоп-трекам, Marley Marl, Biz Markie
BDP, Eric B., Kool G Rap и Large Professor, пожалуйста, ха