Текст и перевод песни Lojal - For Now

For Now

It's fine if she haunts me
Cause I want her for myself
It's fine if she don't know me
Cause I know her like nobody else

So funny how she loves me
Like she loves herself
But she's fine, so fine, so fine
So find another baby
I love her, this I cannot help

But if she changes her mind
Like she does it, does it, does it all the time
I won't be unkind
I only wish you'll find
Yeah I only wish you'll find

How she's special with no hassle
She has no made up mind
But her make-up's always fine
Although she's late most of the times
She knows I can't deny her when she wants it by the fire
It's cold now baby, we should be together
For now if not forever

Last night I should've kissed you
I missed that, now I miss you too
I know you're up to no good
Let me love cause I'm g-good to

And lately I've been dreaming
'Bout the future we should go explore
I'm just good at writin', singin', dreamin' meanin' darling doll
You're the only woman I'd write for

But if you change your mind
Like you do it, do it, do it, do it
Most of the times
I won't be unkind
I only wish you'll find
Yeah only wish you'll find how you're

Pour l'instant

Ce n'est pas grave si elle me hante
Parce que je la veux pour moi
Ce n'est pas grave si elle ne me connaît pas
Parce que je la connais comme personne d'autre

C'est tellement drôle comme elle m'aime
Comme elle s'aime elle-même
Mais elle est bien, tellement bien, tellement bien
Alors trouve une autre chérie
Je l'aime, je ne peux rien y faire

Mais si elle change d'avis
Comme elle le fait, le fait, le fait tout le temps
Je ne serai pas méchant
Je souhaite juste que tu trouves
Oui, je souhaite juste que tu trouves

Comment elle est spéciale sans prise de tête
Elle n'a pas d'opinion arrêtée
Mais son maquillage est toujours parfait
Bien qu'elle soit en retard la plupart du temps
Elle sait que je ne peux pas la refuser quand elle le veut au coin du feu
Il fait froid maintenant, ma chérie, on devrait être ensemble
Pour l'instant, si ce n'est pas pour toujours

Hier soir, j'aurais dû t'embrasser
J'ai manqué ça, maintenant tu me manques aussi
Je sais que tu es en train de faire des bêtises
Laisse-moi t'aimer parce que je suis bien avec toi

Et ces derniers temps, je rêve
De l'avenir que nous devrions aller explorer
Je suis juste bon pour écrire, chanter, rêver, signifier, ma chérie poupée
Tu es la seule femme pour qui j'écrirais

Mais si tu changes d'avis
Comme tu le fais, le fais, le fais, le fais
La plupart du temps
Je ne serai pas méchant
Je souhaite juste que tu trouves
Oui, je souhaite juste que tu trouves comme tu es