LoneWolf Black - The Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LoneWolf Black - The Rise




The Rise
Восхождение
Imagine a world where I'm king
Представь себе мир, где я король,
Imagine me being the god off all things
Представь, что я бог всего сущего,
Imagine I'm on top with my seat reclined
Представь, я на вершине, откинувшись на спинку трона,
Imagine me on my grind Imagine it's all mine
Представь, я в деле, представь, что всё это моё.
See want it I get it,It's bout money i'm with it
Видишь, чего хочу, того и добиваюсь, дело в деньгах, я в игре,
No dirt thrown on my name,my reputation cemented
Никакой грязи на моём имени, моя репутация непоколебима,
I Never play no games I'm all about my business
Я никогда не играю в игры, я весь в делах,
Trying to take what's mines and your life is finished
Попробуй отнять то, что принадлежит мне, и твоя жизнь закончится.
Ain't going out like no bitch
Не собираюсь сдыхать, как какая-то сучка,
I get to the money I got to get rich
Я доберусь до денег, я должен разбогатеть,
All black on like I'm bout to hit a lick
Весь в чёрном, будто я собираюсь провернуть дельце,
No mask involved I'm quick don't need no click
Никаких масок, я быстр, мне не нужна банда.
Rockslide victories expressed thru my dialect
Мои победы, как камнепад, выражены в моём диалекте,
Some call it gibberish they still sleeping I guess
Некоторые называют это тарабарщиной, они всё ещё спят, как я погляжу,
Spacious sky scraper living mountain top views
Просторный небоскрёб, вид на вершину горы,
Fine wine sipping gaze at panorama hues
Потягиваю изысканное вино, любуясь панорамными красками.
Villain by default yet I'm living like em too
Злодей по умолчанию, но я живу как они,
Prize winner sinner cause I'm breaking all the rules
Победитель-грешник, потому что я нарушаю все правила,
A petty pit-pocket to me is minuscule
Ничтожная мелочь для меня ничтожна,
Disregard ridicule and still remain cool
Игнорирую насмешки и остаюсь невозмутимым.
I could never be a thug they don't dress this well
Я никогда не мог бы быть бандитом, они не так хорошо одеваются,
I mean i'm a fly nigga I'm handsome as hell
В смысле, я стильный парень, чертовски привлекательный,
I only hang with drug dealers and influencers
Я общаюсь только с наркоторговцами и влиятельными людьми,
Top shottas and ballers who run the joint ventures
Лучшими стрелками и баскетболистами, которые руководят совместными предприятиями.
Switchblade a true savage like yoshimitsu
Выкидной нож, настоящий дикарь, как Ёшимицу,
Battle arena,bushido blade when I hit you
Арена битвы, клинок бусидо, когда я ударю тебя,
No feeling involved it's all business I won't miss you
Никаких чувств, это просто бизнес, я не буду по тебе скучать,
Make sure the moneys right and your fam won't need no tissues
Убедись, что деньги на месте, и твоей семье не понадобятся платочки.
See,a door spoke to me and said existence is sublime
Видишь ли, дверь заговорила со мной и сказала, что существование это прекрасно,
My life's an alley way dark wet and filled with slime
Моя жизнь это тёмный, мокрый и полный слизи переулок,
I know I've lived this life about 50 million times
Я знаю, что прожил эту жизнь уже около 50 миллионов раз,
Cause the stars realign when the moon doesn't shine
Потому что звёзды выстраиваются в ряд, когда луна не светит.
I'm trying to stay low let the stack fold double that
Я стараюсь не высовываться, позволить стопке банкнот удвоиться,
Use to pull capers had em on they back or stomach flat
Раньше проворачивал делишки, укладывал их на спину или на живот,
And really after all of it,I regret none a that
И, честно говоря, ни о чём из этого не жалею,
It taught me doing white collar crime was where the money at
Это научило меня, что настоящие деньги водятся в преступлениях белых воротничков.





Авторы: Kristopher Lake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.