Make the Most (feat. H.E.R.) - H.E.R. , Lonr. перевод на немецкий

Make the Most (feat. H.E.R.)

Lookin′ at your smile
Starin' at your eyes, I could stay a while
Feelin′ this vibe
We pick up like we never even lost time
I could do this for days
I would run a thousand miles for you
I could do this many ways
But I'ma fall fast and die with you

Wanna chase that, goin' crazy
I′m like "Oh my!", but I′m laid back
Gotta save that, time to face facts
If you love me, girl, just say that

I don't wanna leave your mind to wander
I′ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night I wanna feel your soul
I wanna grow old with you, make the most with you
That′s the goal
I wanna grow old with you, make the most with you

I'll give you some time
Whatever you want, you just say the word
We can do the time
Lock away the key, that′s what you prefer
I could do this for days
I would run a thousand miles for you
I could do this many ways
But I'ma fall fast and die with you

Wanna chase that, goin' crazy
I′m like "Oh my!", but I′m laid back
Gotta save that, time to face facts
If you love me, girl, just say that

I don't wanna leave your mind to wander
I′ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night I wanna feel your soul
I wanna grow old with you, make the most with you
That′s the goal
I wanna grow old with you, make the most with you

If we met in another life(met in another life)
If we met on a different street
Would you still be walking this direction?
Would we still be walking at the same speed?
Would we still put up a fight?
Would you still make time for me?
I hope so
I hope so

I don't wanna leave your mind to wander
I′ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night I wanna feel your soul
I wanna grow old with you, make the most with you
That's the goal
I wanna grow old with you, make the most with you

Wanna feel your soul
That′s the goal

Das Beste daraus machen (feat. H.E.R.)

Blicke auf dein Lächeln
Starre in deine Augen, ich könnte eine Weile bleiben
Fühle diese Stimmung
Wir machen da weiter, als hätten wir nie Zeit verloren
Ich könnte das tagelang tun
Ich würde tausend Meilen für dich laufen
Ich könnte das auf viele Arten tun
Aber ich werde mich schnell verlieben und mit dir sterben

Will dem nachjagen, werde verrückt
Ich denke "Oh mein!", aber ich bin entspannt
Muss das aufbewahren, Zeit, den Tatsachen ins Auge zu sehen
Wenn du mich liebst, Mädchen, sag es einfach

Ich will nicht, dass deine Gedanken abschweifen
Ich werde dich umgeben, dir Sicherheit geben
Habe das Verlangen, das hier richtig zu machen
Denn jede einzelne Nacht will ich deine Seele fühlen
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen
Das ist das Ziel
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen

Ich gebe dir etwas Zeit
Was auch immer du willst, sag einfach Bescheid
Wir können die Zeit verbringen
Den Schlüssel wegschließen, das ist es, was du bevorzugst
Ich könnte das tagelang tun
Ich würde tausend Meilen für dich laufen
Ich könnte das auf viele Arten tun
Aber ich werde mich schnell verlieben und mit dir sterben

Will dem nachjagen, werde verrückt
Ich denke "Oh mein!", aber ich bin entspannt
Muss das aufbewahren, Zeit, den Tatsachen ins Auge zu sehen
Wenn du mich liebst, Mädchen, sag es einfach

Ich will nicht, dass deine Gedanken abschweifen
Ich werde dich umgeben, dir Sicherheit geben
Habe das Verlangen, das hier richtig zu machen
Denn jede einzelne Nacht will ich deine Seele fühlen
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen
Das ist das Ziel
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen

Wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten (in einem anderen Leben getroffen)
Wenn wir uns auf einer anderen Straße getroffen hätten
Würdest du immer noch in diese Richtung gehen?
Würden wir immer noch im gleichen Tempo gehen?
Würden wir immer noch kämpfen?
Würdest du dir immer noch Zeit für mich nehmen?
Ich hoffe es
Ich hoffe es

Ich will nicht, dass deine Gedanken abschweifen
Ich werde dich umgeben, dir Sicherheit geben
Habe das Verlangen, das hier richtig zu machen
Denn jede einzelne Nacht will ich deine Seele fühlen
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen
Das ist das Ziel
Ich will mit dir alt werden, das Beste mit dir daraus machen

Will deine Seele fühlen
Das ist das Ziel