CASA - Lor3n перевод на французский

CASA

Tu portami
A ballare
Sotto le stelle
In riva al mare
E non mi importa se
Non c'è niente ma
Solo noi

Ed ora è tardi
Ma lascia stare
I tuoi problemi
Buttali al mare
E non mi importa se
Stanotte è l'ultima
Col senno di poi

E se per caso
Ti stringo la mano
Non portarmi giù

E allora lancia tutto all'aria
Corri sulla strada
E vai dove il cuore vuoi che vada
Dove ti senti a casa
E se poi son io la tua casa
Perché non torni a casa?

E ancora butta tutto all'aria
E balla sulla strada
E vai dove il cuore vuoi che vada
Dove ti senti a casa
E se poi son io la tua casa
Perché non torni a casa??

Tu portami
Dentro di te
Per i sentieri
Che arrivano agli occhi
E non mi importa se
Mi ci perderò
Con te

Ed ora è presto
Per andare
Voglio restare
Dentro di te
E non mi importa se
Stanotte è l'ultima
Tu vivila con me

E se per caso
Ti do il cuore in mano
Non giocarci più

E allora lancia tutto all'aria
Corri sulla strada
E vai dove il cuore vuoi che vada
Dove ti senti a casa
E se poi son io la tua casa
Perché non torni a casa??

E ancora butta tutto all'aria
E balla sulla strada
E vai dove il cuore vuoi che vada
Dove ti senti a casa
E se poi son io la tua casa
Perché non torni a casa?

MAISON

Emmène-moi
Danser
Sous les étoiles
Au bord de la mer
Et peu m'importe si
Il n'y a rien d'autre que
Nous deux

Et maintenant il est tard
Mais laisse tomber
Tes problèmes
Jette-les à la mer
Et peu m'importe si
Cette nuit est la dernière
Avec le recul

Et si par hasard
Je te serre la main
Ne me laisse pas tomber

Alors jette tout en l'air
Cours sur la route
Et va où ton cœur te dit d'aller
Là où tu te sens chez toi
Et si je suis ta maison
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison?

Et encore une fois, jette tout en l'air
Danse sur la route
Et va où ton cœur te dit d'aller
Là où tu te sens chez toi
Et si je suis ta maison
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison?

Emmène-moi
Au fond de toi
Par les sentiers
Qui mènent à tes yeux
Et peu m'importe si
Je m'y perdrai
Avec toi

Et maintenant il est tôt
Pour partir
Je veux rester
Au fond de toi
Et peu m'importe si
Cette nuit est la dernière
Vis-la avec moi

Et si par hasard
Je te donne mon cœur
N'y joue plus

Alors jette tout en l'air
Cours sur la route
Et va où ton cœur te dit d'aller
Là où tu te sens chez toi
Et si je suis ta maison
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison?

Et encore une fois, jette tout en l'air
Danse sur la route
Et va où ton cœur te dit d'aller
Là où tu te sens chez toi
Et si je suis ta maison
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison?