Sirens - LORYN перевод на немецкий

Sirens

Maybe it′s just in my blood
And I just don't know how to love
Catch this killer in my heart
Before she blows us both apart

It′s gonna get ugly, ugly
It's gonna get ugly, oh

I ain't safe to love
Boy, you better run
Before the sirens come
My heart′s like a gun
Boy, you better run
Before the sirens come
Before the sirens come

Maybe I could learn to trust
Before ash is ash and dust is dust
Shoot ′em down, they get too close
Band-aids, they don't work on ghosts

It′s gonna get ugly, ugly
It's gonna get ugly, oh

I ain′t safe to love
Boy, you better run
Before the sirens come
My heart's like a gun
Boy, you better run
Before the sirens come
Before the sirens come, mmm
Before the sirens come, mmm

I don′t wanna let him in
'Cause I don't wanna kill again
Ooo, someone take me in
Calm this trigger, make me safer
My fingers start to shake
Oh well, I just pray

It′s doesn′t get ugly, ugly
It's doesn′t get ugly, oh

I ain't safe to love
Boy, you better run
Before the sirens come
My heart′s like a gun
Boy, you better run
Before the sirens come
Before the sirens come, mmm
Before the sirens come, mmm
Before the sirens come

Sirenen

Vielleicht liegt es einfach in meinem Blut
Und ich weiß einfach nicht, wie man liebt
Fang diese Mörderin in meinem Herzen
Bevor sie uns beide in Stücke reißt

Es wird hässlich werden, hässlich
Es wird hässlich werden, oh

Ich bin gefährlich zu lieben
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Mein Herz ist wie eine Waffe
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Bevor die Sirenen kommen

Vielleicht könnte ich lernen zu vertrauen
Bevor Asche Asche ist und Staub Staub ist
Schieß sie ab, sie kommen zu nah
Pflaster, sie wirken nicht bei Geistern

Es wird hässlich werden, hässlich
Es wird hässlich werden, oh

Ich bin gefährlich zu lieben
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Mein Herz ist wie eine Waffe
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Bevor die Sirenen kommen, mmm
Bevor die Sirenen kommen, mmm

Ich will ihn nicht reinlassen
Denn ich will nicht wieder töten
Ooo, jemand nimm mich auf
Beruhige diesen Abzug, mach mich sicherer
Meine Finger beginnen zu zittern
Na ja, ich bete nur

Es wird nicht hässlich, hässlich
Es wird nicht hässlich, oh

Ich bin gefährlich zu lieben
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Mein Herz ist wie eine Waffe
Junge, renn lieber
Bevor die Sirenen kommen
Bevor die Sirenen kommen, mmm
Bevor die Sirenen kommen, mmm
Bevor die Sirenen kommen