Dime Que No Te Perdí - Los Bukis перевод на немецкий

Dime Que No Te Perdí

Si supieras cuanto me castiga...
El error de dejarte partir.
Hoy me cuesta la vida callar
Lo que quiero realmente decir.
He pasado las noches en vela
Esperando que vuelvas aqui
Yo no sirvo para estar sin verte
Y esta suerte no es para mi...

Vuelve amor...
Vuelve ya...
Trae la luz... que hoy no esta...
Si vieras la casa...
Que vacia se siente sin ti...
Por favor... vuelve ya
Es de Dios perdonar...
Te cambio tu orgullo
Por los años que me restan de amar

Cuanto te extraño...
Cuanta falta le hace tu vida a la mia
Y que dolor me causa esta agonia
Al saber que estaba errado.
Y te perdi...

Vuelve amor...
Vuelve ya...
Trae la luz... que hoy no esta...
Si vieras la casa
Que vacia se siente sin ti
Ven mi vida regresa hoy ami...
Que yo creo q no te perdi
Ven y dime q no te perdi

Sag mir, dass ich dich nicht verloren habe

Wenn du wüsstest, wie sehr mich bestraft...
Der Fehler, dich gehen zu lassen.
Heute kostet es mich das Leben zu schweigen
Was ich wirklich sagen will.
Ich habe die Nächte wach verbracht
Wartend, dass du hierher zurückkehrst
Ich tauge nicht dazu, ohne dich zu sein
Und dieses Schicksal ist nichts für mich...

Komm zurück, meine Liebe...
Komm schon zurück...
Bring das Licht zurück... das heute nicht da ist...
Wenn du das Haus sehen würdest...
Wie leer es sich ohne dich anfühlt...
Bitte... komm schon zurück
Es ist göttlich zu verzeihen...
Ich tausche deinen Stolz
Gegen die Jahre, die mir zum Lieben bleiben

Wie sehr ich dich vermisse...
Wie sehr dein Leben meinem fehlt
Und welchen Schmerz mir diese Qual bereitet
Zu wissen, dass ich falsch lag.
Und ich habe dich verloren...

Komm zurück, meine Liebe...
Komm schon zurück...
Bring das Licht zurück... das heute nicht da ist...
Wenn du das Haus sehen würdest
Wie leer es sich ohne dich anfühlt
Komm, mein Leben, kehre heute zu mir zurück...
Denn ich glaube, ich habe dich nicht verloren
Komm und sag mir, dass ich dich nicht verloren habe