Los Gigantes del Vallenato - Se Me Salen las Lágrimas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Se Me Salen las Lágrimas




Se Me Salen las Lágrimas
Слёзы градом льются
Cuando me dejaste
Когда ты покинула меня
Quedé tan solo
Я остался один
Pensando en mi vida
Задумался о своей жизни
Pensando en el camino que iba a seguir
Задумался о том, какой путь мне выбрать
Ya sin tu mirada
Лишившись твоих глаз
Y sin tu sonrisa
И твоей улыбки
Solo con mis recuerdos
Оставшись лишь с моими воспоминаниями
Pensando en las caricias que me diste ayer
Думая о ласках, что ты дарила мне вчера
Que iba a imaginar amor
Кто бы мог подумать любовь
Que me dejarías
Что ты меня бросишь
Sin motivo y sin explicación
Без причины, без объяснений
Siendo la vida mía, ayayay
Хотя ты была моей жизнью, ай яй яй
Que iba a imaginar amor
Кто бы мог подумать любовь
Que me dejarías
Что ты меня бросишь
Sin motivo y sin explicación
Без причины, без объяснений
Siendo la vida mía, ahh
Хотя ты была моей жизнью, ах
Bajaban gotas de agua por mi piel
По моей коже струились капли воды
Y eso a me sorprendía
И это меня удивило
Mi cuerpo está mojado sin llover
Моё тело мокрое, хотя дождя нет
Me pregunto ¿qué sería?
Спрашиваю себя, что это может быть
Mi cuerpo está mojado sin llover
Моё тело мокрое, хотя дождя нет
Me pregunto ¿qué sería?
Спрашиваю себя, что это может быть
Me miro al espejo para ver
Смотрю в зеркало, чтобы увидеть
Y eran lágrimas que corrían por mi piel
И это были слёзы, что текли по моей коже
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Sólo me pregunto
Только спрашиваю себя
¿Cuál sería el motivo?
Что могло бы стать причиной?
¿Por qué te alejaste?
Почему ты ушла?
Cuando más seguro te creía tener
Когда я был так уверен, что ты со мной
¿Qué hago con mi vida?
Что мне делать с моей жизнью?
¿Qué hago con mis sueños?
Что мне делать с моими мечтами?
Sólo veo penumbras
Вижу лишь полумрак
Y un camino oscuro para seguir
И неясную дорогу впереди
Hoy tengo que sufrir amor
Сегодня мне придётся страдать любовь
Y llorar por tu abandono
И оплакивать твой уход
que la vida va a seguir
Я знаю, что жизнь продолжается
Aunque yo siga solo, ayayay
Хотя я остаюсь один, ай яй яй
Hoy tengo que sufrir amor
Сегодня мне придётся страдать любовь
Y llorar por tu abandono
И оплакивать твой уход
que la vida va a seguir
Я знаю, что жизнь продолжается
Aunque yo siga solo, ohh
Хотя я остаюсь один, о
Bajaban gotas de agua por mi piel
По моей коже струились капли воды
Y eso a me sorprendía
И это меня удивило
Mi cuerpo está mojado sin llover
Моё тело мокрое, хотя дождя нет
Me pregunto ¿qué sería?
Спрашиваю себя, что это может быть
Mi cuerpo está mojado sin llover
Моё тело мокрое, хотя дождя нет
Me pregunto ¿qué sería?
Спрашиваю себя, что это может быть
Me miro al espejo para ver
Смотрю в зеркало, чтобы увидеть
Y eran lágrimas que corrían por mi piel
И это были слёзы, что текли по моей коже
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут
Yo no quisiera llorar por ti
Я не хотел бы плакать из-за тебя
Pero se me salen las lágrimas
Но слёзы сами текут





Авторы: Ibio Calderon Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.