Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Las Chicas Malas

Las Chicas Malas

Aqui llegaron las chicas malas
Abran camino muevance a un lado
Tengan cuidado que para el amor somos bien cabronas...
Somos de arranque de mucho ambiente y para defendernos sacamos dientes dos chicas malas bien arremangadas son delincuentes...
Venimos a darle hei hei hei
Gusto a los placeres hei hei hei
Jalamos la banda (yeah) hei hei hei
Pa que suba el ambiente...
Aqui llegaron las chicas malas bien aventadas y peligrosas puro V.I.P.los mejores antros soplan botellas por todos lados; la noche tiene lo que nos gusta, si nos arrestan no nos asustan y la emocion por la buena suerte aunque la cruda nos pegue fuerte...
Jesus Maria otra vez andamos de borrachera para mañana sera otro dia y quien sabe donde nos amanesca...
Somos alegres el gusto nuestro, gusto le damos en el desmadre, nos alocamos las chicas malas no nos rajamos...
Venimos a darle hei hei hei
Gusto a los placeres hei hei hei
Jalamos la banda hei hei hei
Pa que suba el ambiente...
Aqui llegaron las chicas malas bien aventadas y peligrosas puro V.I.P. en los mejores antros soplan botellas por todos lados; la noche tiene lo que nos gusta, si nos arrestan no nos asustan y la emocion por la buena suerte aunque la cruda nos chingue fuerte...

Les filles mauvaises

Voici les mauvaises filles
Faites de la place, écartez-vous
Attention, car nous sommes des sacrées cabrones en amour...
Nous sommes impulsives, animées et nous avons du répondant, deux mauvaises filles bien culottées, de vraies délinquantes...
Nous venons vous donner du hei hei hei
Du plaisir à volonté hei hei hei
On entraîne la bande (yeah) hei hei hei
Pour mettre le feu...
Voici les mauvaises filles, bien dégourdies et dangereuses, que du V.I.P. Dans les meilleurs clubs, on fait sauter les bouteilles à tout va ; la nuit nous appartient, si on se fait arrêter ça ne nous fait pas peur, et l'excitation de la chance, même si la gueule de bois nous met K.O...
Nom de Dieu, encore une fois on est bourrées, demain sera un autre jour et qui sait où on se réveillera...
On est joyeuses, notre plaisir, c'est le bordel, on s'éclate, les mauvaises filles ne reculent devant rien...
Nous venons vous donner du hei hei hei
Du plaisir à volonté hei hei hei
On entraîne la bande hei hei hei
Pour mettre le feu...
Voici les mauvaises filles, bien dégourdies et dangereuses, que du V.I.P. Dans les meilleurs clubs, on fait sauter les bouteilles à tout va ; la nuit nous appartient, si on se fait arrêter ça ne nous fait pas peur, et l'excitation de la chance, même si la gueule de bois nous met K.O...