Текст и перевод песни Los Kjarkas - Desde el Alma de Mi Pueblo

Desde el Alma de Mi Pueblo

Vengo de mi pueblo humilde
La tierra de mis abuelos.
Vengo con mi huayño viejo,
Desde el alma de mi pueblo.（Bis）
Desde el alma de mi pueblo
Vengo con mi huayño viejo.
Tengo fe que un mañana,
Sembraremos su progreso.（Bis）
Llajtay ukhumanta jamusqani
Sonq′on ukhunmanta takirispa.
Kaypa'ntakay kacharparispa,
Kusiy kausaywan oqharisun.（Bis）
Con el sabor de su canto
Yo fecundaré sus campos.
Sembraremos el mañana,
La esperanza de mi pueblo.（Bis）
Ref.

Из души моего народа

Я пришел из моего скромного села,
С земли моих предков.
Я пришел со своим старым уайньо,
Из души моего народа. (Дважды)
Из души моего народа
Я пришел со своим старым уайньо.
Я верю, что однажды,
Мы посеем его прогресс. (Дважды)
Из глубин земли я пришел,
Из глубины сердца пою.
Здесь, делясь этим с тобой,
Радостной жизнью наполнимся. (Дважды)
Со вкусом своей песни
Я оплодотворю его поля.
Мы посеем завтра,
Надежду моего народа. (Дважды)
Припев