Por Recuperarte - Los Rojosперевод на русский




Por Recuperarte
Чтобы вернуть тебя
Hoy me hundí en alcohol con tus recuerdos
Сегодня я утопил в алкоголе воспоминания о тебе,
Bien ahogado en la barra, sin remedio
По уши увяз в баре, без надежды на спасение.
En la mano una botella, en la otra el celular
В одной руке бутылка, в другой телефон,
Esperando que me fueras a llamar
В ожидании твоего звонка.
No, por lo visto no llamaste y me encuentro
Нет, похоже, ты не позвонила, и вот я
Con mi cámara grabándote un video
Записываю тебе видео на камеру.
Pues te quiero demostrar que te extraño y demás
Хочу показать тебе, как сильно я скучаю и все такое.
Toma en cuenta que un borracho y los niños
Учти, что пьяный и дети
Siempre dicen la verdad
Всегда говорят правду.
¿Qué me hace falta para que me perdones?
Чего мне не хватает, чтобы ты меня простила?
¿Qué puedo hacer para que olvides mis errores?
Что я могу сделать, чтобы ты забыла мои ошибки?
Dame una idea, solo una pista
Дай мне идею, хоть малейший намек,
Y te lo juro que haré lo que me pidas
И я клянусь, что сделаю все, что ты попросишь.
Si es necesario se lo grito al mundo entero
Если нужно, я крикну всему миру,
Que soy un idiota por no valorar tus besos
Что я идиот, что не ценил твоих поцелуев.
Publicaré este video en todas partes
Опубликую это видео повсюду,
Y que se enteren todas las redes sociales
Пусть узнают все социальные сети,
Que te amo y haré hasta lo imposible
Что я люблю тебя и сделаю все возможное,
Por recuperarte
Чтобы вернуть тебя.
¿Qué me hace falta para que me perdones?
Чего мне не хватает, чтобы ты меня простила?
¿Qué puedo hacer para que olvides mis errores?
Что я могу сделать, чтобы ты забыла мои ошибки?
Dame una idea, solo una pista
Дай мне идею, хоть малейший намек,
Y te lo juro que haré lo que me pidas
И я клянусь, что сделаю все, что ты попросишь.
Si es necesario se lo grito al mundo entero
Если нужно, я крикну всему миру,
Que soy un idiota por no valorar tus besos
Что я идиот, что не ценил твоих поцелуев.
Publicaré este video en todas partes
Опубликую это видео повсюду,
Y que se enteren todas las redes sociales
Пусть узнают все социальные сети,
Que te amo y haré hasta lo imposible
Что я люблю тебя и сделаю все возможное,
Por recuperarte
Чтобы вернуть тебя.





Авторы: Lalo Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.