Текст и перевод песни Los Troqueros - El Muchacho Prisionero

El Muchacho Prisionero

Tanta du to na leguiera trisime leciao quel vero
Tanta remos el corido el muchacho prisionero
Aye gara la prision
Maya ta va rolo placires
Cia ta baron los amigo y el amor
De las mos quieress
Cuandos tabien la prision
Maya conse cabao na migo
Para que te puene triste
Puer saidion sera testigo
La mujer que bien ya ver
A sovie quala prision
Que se moro queno tieres
Se le parti corazon
Preso mi tiene na ti
Por una mala tan tiada
Por andar mi yo mi entiendo
Con una mujer casada
Ya conesta mi despinos
Tantan no como el quel dero
Ya tanta remos el corido el muchacho prisionero

Le Garçon Prisonnier

Tant de douleur dans mon cœur, je suis tellement triste, mon amour
Je te chante cette chanson, mon petit prisonnier
Hélas, la prison
Elle m'a arraché tous mes plaisirs
Elle m'a séparé de mes amis et de l'amour
De ceux que j'aime
Quand je suis en prison
Mon cœur se brise en mille morceaux
Pour que tu ne sois pas triste
Le ciel sera notre témoin
La femme que j'aimais tant
Elle a vu ma prison
Elle s'est consumée de chagrin
Son cœur s'est brisé en mille morceaux
Je suis prisonnier de mes sentiments pour toi
Pour une mauvaise décision
Pour avoir suivi mon cœur
Avec une femme mariée
Maintenant je suis déçu
Tant de douleur dans mon cœur, je suis tellement triste, mon amour
Je te chante cette chanson, mon petit prisonnier