Lost Boyz - Da Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lost Boyz - Da Game




Da Game
Игра
Yo i needs dough you needs dough we needs dough so yo (x4)
Йо, мне нужно бабло, тебе нужно бабло, нам нужно бабло, так что йо (x4)
Verse one (mr cheeks)
Куплет первый (мистер Чикс)
Put on my thinkin cap
Надел свою мыслительную кепку,
Dont know to rap about the niggas gettin outta state trap
Не знаю, читать ли рэп о ниггерах, попавших в ловушку за пределами штата,
Livin dat yo whuts up black
Живущих по принципу "йо, как дела, чёрный",
Well its my third day home and not a cent to my name
Ну, это мой третий день дома, и у меня ни цента,
No jobs they claim im back in the drug game
Нет работы, они утверждают, что я вернулся к наркотикам,
I need some money in a hurry
Мне срочно нужны деньги, детка,
Im singin my baby boy troy he′ll be two next february
Я пою своему малышу Трою, ему в феврале будет два,
Im in the crib wit my man
Я в хате со своим чуваком,
My nigga van dam
Моим ниггером Ван Дамом,
An were thinkin of an outta state plan peep it
И мы думаем о плане за пределами штата, вникни,
My man rolla doughs flyin up on friday
Мой человек Ролла Доус летит в пятницу,
Hes buy'n a half an bouncin back on the highway
Он покупает полкило и возвращается по трассе,
Now friday comes moms is beefin cause im cursin
Вот наступает пятница, мама ругается, потому что я матерюсь,
She smells cheeb on me ima whole different person
Она чует на мне травку, я совсем другой человек,
Well i guess im goin ta cheet
Ну, думаю, я пойду обману её,
She understood the chat
Она поняла разговор,
Now call me when ya get there an tell me where you at
Теперь позвони мне, когда доберешься, и скажи, где ты,
All rite ma
Хорошо, ма,
I checked out all my niggas then we jetted
Я проверил всех своих ниггеров, и мы рванули,
Wit fifty balls a peice brought a peice for unleaded
С пятьюдесятью шариками на каждого, взяли ещё на бензин,
Smokin blunts forty ouncin
Курим бланты, пьём сорокаунцовки,
G and p bouncin
Джи и Пи прыгают,
This is how we do
Вот как мы делаем,
Wes the lost boyz crew
Мы - команда Потерянных Парней,
Chorus
Припев
We in the game the bitches the money the cars (x4)
Мы в игре: телки, деньги, тачки (x4)
Verse two (mr cheeks)
Куплет второй (мистер Чикс)
Dreams in the head we gonna blow
Мечты в голове, мы собираемся взорваться,
46 balls a peice an each got an o
По 46 шариков на каждого, и у каждого есть унция,
In the trunk punk
В багажнике, чувак,
We bouncin to jamaica queens funk
Мы прыгаем в Ямайку, Квинс, фанк,
An inside the blunt 21 skunk
А внутри бланта 21 скунс,
Were headed for the belly an were enterin the mouth
Мы направляемся к животу и входим в рот,
Niggas in the hat black an yo we headed south
Ниггеры в черных шляпах, и йо, мы направляемся на юг,
Now that dont look rite
Теперь это выглядит неправильно,
But listen black we be aiight
Но слушай, черный, мы будем в порядке,
Smokin blunts by the boxes
Курим бланты возле коробок,
Ghetto champaigne is chill
Гетто-шампанское охлаждается,
Stop back the first bit boys for gas an a meal
Остановитесь на первой заправке, парни, заправиться и поесть,
Now everybodies lookin at the niggas from new york
Теперь все смотрят на ниггеров из Нью-Йорка,
Field jackets on an they peep as we talk
В полевых куртках, и они наблюдают, как мы говорим,
I say to pretty lou well look a rolla doughs hat
Я говорю Притти Лу: "Смотри, кепка Ролла Доуса",
I want one of them shits by the time i gets back
Я хочу такую же, когда вернусь,
We got the gas ate a meal on the road once again
Мы заправились, поели в дороге, и снова в путь,
Taliqs on the blunt g an p′s on the henn
Талики на бланте, Джи и Пи на хене,
Chorus
Припев
Verse three (mr cheeks)
Куплет третий (мистер Чикс)
Now we reached the destination 1 oclock on the dot
Мы достигли места назначения ровно в час,
Went to check out the spot
Пошли осмотреть место,
Its rite next to a lot
Оно прямо рядом с парковкой,
We jumped out the car we got the whole town starin
Мы выскочили из машины, и весь город уставился
At the new york city plates an the tough shit we wearin
На нью-йоркские номера и нашу крутую одежду,
I guess it all seems that we came to cause racket
Я думаю, всем кажется, что мы приехали устроить шум,
My niggas in the ack an each got a field jacket
Мои ниггеры в "Акках" и в полевых куртках,
A week down the line we got shit on the ball
Неделю спустя у нас все под контролем,
Every single day we gettin fresh in the mall
Каждый день мы приодеваемся в торговом центре,
Troopin
Тусуемся,
Plus we got the car wash movin
Плюс у нас работает автомойка,
We gettin our connects from a cuban named rubin
Мы получаем свои связи от кубинца по имени Рубин,
Hangin outta state
Тусуемся за пределами штата,
Po nine is a peasant
Девять миллиметров - это мелочь,
Livin in the park but in the park it aint so present
Живем в парке, но в парке это не так заметно,
Chorus
Припев





Авторы: Terrance Cocheeks Kelly, Dexter A. Archer, Austin Johnson, Smead Hudman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.