Текст и перевод песни Lothepus - Cowboyhjarta

Cowboyhjarta

Du har slete lengje med meg
At du ennå helder stand
Eg e han som aldri seie det
Eg e ikkje slik ein mann
Men hald meg hardt i handa
Ikkje slepp før eg e klar
Det einar desse krokar som mitt cowboyhjarta har
Eg ekje noko eikjetre der du kan finna ly
Eg lignar meir eit stupebrett kan lera deg å fly
Du gambla når du tok me ska du vinna må du vera sta
Det einar desse krokar som litt cowboyhjarta har
Sitt ikkje sæint og vent på meg
Kom heller seint heim sjøl
Fortell om milde netter
å om slåsskampar og øl
Vert natta kald og einsam
å stikk fridom stor og rar
Det einar desse krokar
Som mitt cowboyhjarta har
Hvis eg dansar oppå bordet
Roper høgt å ravar øl
Ikkje ro meg ikkje stog meg
Det står loft må mine glør
Sjå deg ikkje attom skuldra
På alt det som ein gong var
Finn ein plass i desse krokar som mitt coyboyhjart har
Eg loktar gjengt i frakkjen min
Eit drag av sorg i hatten min
Ei moldakorg som klingje bakom mine ord
Desse timane i saman eg kviskra fram eit takk
Du spjelker sjel me kjærleik
Og finn guld i cowboyhatt
Som hald meg hardt i handa
Ikkje slepp før eg er klar
Finn ein plass i desse kroker som mitt cowboyhjarta har

Ковбойское сердце

Ты долго со мной мучилась,
Что до сих пор держишься.
Я тот, кто никогда не скажет,
Я не такой мужчина.
Но держи меня крепко за руку,
Не отпускай, пока я не буду готов.
Это из-за этих зазубрин, что есть у моего ковбойского сердца.
Я не дуб, где ты можешь найти укрытие,
Я больше похож на трамплин, могу научить тебя летать.
Ты рискнула, когда взяла меня, если хочешь выиграть, должна быть упрямой.
Это из-за этих зазубрин, что есть у моего ковбойского сердца.
Не сиди допоздна и не жди меня,
Лучше сама приходи домой поздно.
Рассказывай о теплых ночах,
О драках и пиве.
Если ночь холодная и одинокая,
А свобода велика и странна,
Это из-за этих зазубрин,
Что есть у моего ковбойского сердца.
Если я танцую на столе,
Кричу громко и разливаю пиво,
Не успокаивай меня, не останавливай меня,
В моих углях еще есть огонь.
Не оглядывайся назад,
На все то, что когда-то было.
Найди место в этих зазубринах, что есть у моего ковбойского сердца.
Я пахну дымом в своей куртке,
Оттенок печали в моей шляпе,
Мелодия земли звенит за моими словами.
За эти часы вместе я шепчу тебе "спасибо".
Ты лечишь мою душу любовью
И находишь золото в ковбойской шляпе.
Так что держи меня крепко за руку,
Не отпускай, пока я не буду готов.
Найди место в этих зазубринах, что есть у моего ковбойского сердца.