Lou Reed - Home of the Brave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lou Reed - Home of the Brave




Home of the Brave
Дом храбрых
Here′s to Johnny with his Jo
Вот Джонни со своей Джо,
And Mickey's got a wife
А у Микки есть жена,
And here′s to Jerry
А вот Джерри,
He has got his Joyce
У него есть Джойс.
And me, I'm shaking
А я, я дрожу
In my boots tonight
Сегодня вечером в своих ботинках
For the daughters and the sons
За дочерей и сыновей,
Lost in the home of the brave
Потерянных в доме храбрых.
And here's to the home of the brave
За дом храбрых,
And here′s to the life that′s not saved
За жизнь, которую не спасли.
Here's to the home of the brave
За дом храбрых,
Here′s to the home of the brave
За дом храбрых.
Here's to Frank hit in some bar
Вот Фрэнк, избитый в каком-то баре
In picturesque Brooklyn Heights
В живописных Бруклинских высотах.
And here′s to a friend who jumped in front of a train
А вот друг, который прыгнул под поезд
At seven o'clock one night
В семь часов вечера однажды.
And another friend who thinks he lacks worth
И другой друг, который думает, что он никчёмен,
Has disappeared from sight
Исчез из виду
Somewhere in the home
Где-то в доме
Of the brave
Храбрых.
And here′s to the home of the brave
За дом храбрых,
And here's to the life that's not saved
За жизнь, которую не спасли.
Here′s to the home of the brave
За дом храбрых,
Here′s to the home of the brave
За дом храбрых.
The stars are hiding in their clouds
Звезды прячутся в своих облаках,
The street lights are too bright
Уличные фонари слишком яркие.
A man's kicking a woman
Мужчина пинает женщину,
Who′s clutching his leg tight
Которая крепко сжимает его ногу.
And I think suddenly of you
И я вдруг думаю о тебе,
And blink my eyes in fright
И моргаю в испуге,
And rush off to the home
И бегу в дом
Of the brave
Храбрых.
And here's to the home of the brave
За дом храбрых,
Here′s to the home of the brave
За дом храбрых,
And here's to the life that is saved
За жизнь, которую спасли.
Here′s to the home of the brave
За дом храбрых.
And everyday you have to die some
И каждый день ты должен немного умереть,
Cry some and die some
Немного поплакать и немного умереть.
And everyday you have to die some
И каждый день ты должен немного умереть,
Cry some and die
Немного поплакать и умереть
In the home of the brave
В доме храбрых,
Home of the brave
Доме храбрых.





Авторы: Lou Reed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.