Circles - Louis B перевод на немецкий

Circles

See the cigarette in your silhouette
And I know this ain't your first time
You gone make me risk it all again
Watch me burn set my soul on fire
You like my drug, can't get enough
But truth be told, prolly took too much
Overdosin', comatose off your potions
I wanna get away but I just pull you closer
Don't make sense got a vice grip, my ecstasy
And when you leave, can't even breath
Ash in the wind, gone with the breeze
I just can't admit it you got me addicted
Ya you what I need

I been walkin' backwards, I been stuck in neutral
You got me goin' crazy tryin' get through this
Back and forth, forth and back
I'm pacin' losin' my patience don't know hot to act
And the second I get away, you hit my phone
Withdrawal from this detox, I'm all on my own
Cold sweats, nightmares wonder if you ever cared
Made the summer feel like winter, when you was there
Wish I knew then, what I know now
That night in the club, I would turned around
Now it's too late, what a twisted fate
Runnin' in circles, trying get away

Kreise

Seh' die Zigarette in deiner Silhouette
Und ich weiß, das ist nicht dein erstes Mal
Du wirst mich wieder alles riskieren lassen
Sieh mir zu, wie ich brenne, setz meine Seele in Flammen
Du bist wie meine Droge, kann nicht genug bekommen
Aber um ehrlich zu sein, hab' wahrscheinlich zu viel genommen
Überdosis, komatös von deinen Tränken
Ich will weg, aber ich zieh dich nur näher ran
Ergibt keinen Sinn, du hast mich fest im Griff, meine Ekstase
Und wenn du gehst, kann ich nicht mal atmen
Asche im Wind, mit der Brise verweht
Ich kann's einfach nicht zugeben, du hast mich süchtig gemacht
Ja, du bist, was ich brauche

Ich bin rückwärts gelaufen, ich hing im Leerlauf fest
Du machst mich verrückt, während ich versuche, das durchzustehen
Hin und her, her und hin
Ich laufe auf und ab, verliere die Geduld, weiß nicht, wie ich handeln soll
Und sobald ich wegkomme, rufst du mich an
Entzug von diesem Detox, ich bin ganz allein
Kalter Schweiß, Albträume, frage mich, ob es dich je gekümmert hat
Hast den Sommer wie Winter anfühlen lassen, als du da warst
Wünschte, ich hätte damals gewusst, was ich jetzt weiß
In jener Nacht im Club, ich hätte mich umgedreht
Jetzt ist es zu spät, welch verdrehtes Schicksal
Laufe im Kreis, versuche wegzukommen