Three Handed Woman - Louis Prima перевод на русский

Three Handed Woman

She's a three handed woman, a three handed woman
She's right-handed, and left-handed, and under-handed too
She's a three handed woman and she knows just what to do
She's a three handed woman and she ain't no good for you

With her left hand she'll caress you while her right hand
Straightens your tie
Then she'll pick up the telephone call up another guy
You could take her here and take her there, but you'll find before
You are through
You think you've been takin' her, but she's been takin' you

'Cause she's a three handed woman and she knows just what to do
She's a three handed woman and she ain't no good for you

Ev'ry time you take her dancin', while her arms hold you tight
'Cross your shoulder she's makin' eyes at ev'ry man in sight
When she says goodnight, she tells you you're the one she's crazy
About
But you can bet that someone else walks in when you walk out

'Cause she's a three handed woman and she knows just what to do
She's a three handed woman and she ain't no good for you

Женщина с тремя руками

Она женщина с тремя руками, с тремя руками,
У нее есть правая, и левая, и еще скрытая рука.
Она женщина с тремя руками, и она знает, что делает.
Она женщина с тремя руками, и она тебе не пара.

Левой рукой она тебя ласкает, а правой
Поправляет твой галстук.
А потом берет телефон и звонит другому парню.
Ты можешь водить ее повсюду, но в конце концов поймешь,
Что все это время
Ты думал, что водишь ее за нос, а она водила тебя.

Потому что она женщина с тремя руками, и она знает, что делает.
Она женщина с тремя руками, и она тебе не пара.

Каждый раз, когда ты приглашаешь ее на танец, и ее руки обнимают тебя крепко,
Через твое плечо она строит глазки каждому мужчине в поле зрения.
Когда она говорит "спокойной ночи", она уверяет тебя, что ты единственный, кто ей нравится,
Но можешь поспорить,
Как только ты выйдешь, к ней зайдет кто-то другой.

Потому что она женщина с тремя руками, и она знает, что делает.
Она женщина с тремя руками, и она тебе не пара.