Текст и перевод песни Love Ghost - Closure

Closure

I keep my composure
When I know it's all over
I keep my composure
Even though, I'm bipolar
My mood swings are a roller coaster
Lucky pocket full of four leaf clovers
Girl, please hold me closer
All I want is some closure
I know you hate me when you're sober
All I need is some

(Closure) you're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

If I kill us both, I know I'll meet you there
'Cause we both love to lie and prеtend that's fair
I try and tell the truth
But thе words aren't there
So I just close my eyes and pretend to care (and pretend)
(To care, to care) nothing ever really comes for free
Just take a look at everything you stole from me
I don't care if it haunts you (care if it haunts you)
It only hurts if you want it too

You're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

Завершение

Я держу себя в руках,
Когда знаю, что всё кончено.
Я держу себя в руках,
Даже если я биполярный.
Мои перепады настроения как американские горки,
Но мне везёт, будто у меня карман полон четырёхлистного клевера.
Девушка, пожалуйста, обними меня крепче,
Всё, чего я хочу, это немного определённости.
Я знаю, ты ненавидишь меня, когда ты трезва.
Всё, что мне нужно, это немного...

(Определённости) ты слишком занята
(Уползая прочь).
Надеюсь, у тебя будет прекрасный день.
Я пытался спасти себя от тебя,
Я не могу тебе доверять
(Отдаляясь).
Ты не можешь мне доверять
(Убегая).
Мне надоело тратить себя на тебя впустую.
Если ты попадёшь в ад, я найду тебя,
Потому что я спущусь
За тобой.

Если я убью нас обоих, я знаю, что встречу тебя там,
Потому что мы оба любим лгать и притворяться, что это справедливо.
Я пытаюсь говорить правду,
Но слов нет,
Поэтому я просто закрываю глаза и делаю вид, что мне не всё равно (делаю вид).
(Что не всё равно, что не всё равно) ничто и никогда не даётся даром.
Просто взгляни на всё, что ты у меня украла.
Меня не волнует, будет ли тебе это аукаться (будет ли тебе это аукаться),
Это больно, только если ты сама этого хочешь.

Ты слишком занята
(Уползая прочь).
Надеюсь, у тебя будет прекрасный день.
Я пытался спасти себя от тебя,
Я не могу тебе доверять
(Отдаляясь).
Ты не можешь мне доверять
(Убегая).
Мне надоело тратить себя на тебя впустую.
Если ты попадёшь в ад, я найду тебя,
Потому что я спущусь
За тобой.