Everest - Loveless перевод на немецкий

Everest

Where do we go if we hit rock bottom?
Will the world just pass us by?
What do we know when a challenge blossoms
But the climb won't get us high?

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

It just goes to show
When the night has fallen
And we feel like breaking down
(Kinda feel like breaking down)
We need this to grow
On our feet not falling
'Til we steal that crooked crown

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

I won't lie, sometimes I feel like
We're crashing down
I feel us crashing now, crashing now
When I try to ease my mind
I feel it come around
It's always crashing down, crashing down

Feel it crashing down

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

Let's turn it up a notch
No, we'll never rest
Headed for the top
This is our Everest
You'll never take from me
The heart that's in my chest
Fuck this complacency
This is our Everest

Everest

Wohin gehen wir, wenn wir ganz unten sind?
Wird die Welt einfach an uns vorbeiziehen?
Was wissen wir, wenn eine Herausforderung aufblüht
Aber der Aufstieg uns nicht high macht?

Lass uns noch eine Schippe drauflegen
Nein, wir werden niemals ruhen
Auf dem Weg nach oben
Das ist unser Everest
Du wirst mir niemals nehmen
Das Herz, das in meiner Brust ist
Scheiß auf diese Selbstzufriedenheit
Das ist unser Everest

Das zeigt nur
Wenn die Nacht hereingebrochen ist
Und wir uns fühlen, als würden wir zusammenbrechen
(Fühle mich irgendwie, als würde ich zusammenbrechen)
Wir brauchen das, um zu wachsen
Aufrecht stehend, nicht fallend
Bis wir diese krumme Krone stehlen

Lass uns noch eine Schippe drauflegen
Nein, wir werden niemals ruhen
Auf dem Weg nach oben
Das ist unser Everest
Du wirst mir niemals nehmen
Das Herz, das in meiner Brust ist
Scheiß auf diese Selbstzufriedenheit
Das ist unser Everest

Ich will nicht lügen, manchmal fühle ich mich, als ob
Wir abstürzen
Ich fühle uns jetzt abstürzen, jetzt abstürzen
Wenn ich versuche, meinen Geist zu beruhigen
Fühle ich, wie es wiederkommt
Es stürzt immer wieder ab, stürzt ab

Fühle es abstürzen

Lass uns noch eine Schippe drauflegen
Nein, wir werden niemals ruhen
Auf dem Weg nach oben
Das ist unser Everest
Du wirst mir niemals nehmen
Das Herz, das in meiner Brust ist
Scheiß auf diese Selbstzufriedenheit
Das ist unser Everest

Lass uns noch eine Schippe drauflegen
Nein, wir werden niemals ruhen
Auf dem Weg nach oben
Das ist unser Everest
Du wirst mir niemals nehmen
Das Herz, das in meiner Brust ist
Scheiß auf diese Selbstzufriedenheit
Das ist unser Everest