Boxer - Loversперевод на французский




Boxer
Boxer
What a drag not to know how you are, or which of us got the raw deal. I was a dagger but in whose heart? I was the dirt beneath whose wheel? Boxer, don't knock me down. Writer, don't write me out. Stranger, let's not stay estranged. Lover, are we going separate ways? And don't I get a say? Hey, hey, hey. What a drag not to know how you are. What a drag not to know how you feel. I tore the banner around your heart. I tore the banner that said "ideal." Today I'm thinking of you in a new way.
Quel ennui de ne pas savoir comment tu vas, ou lequel de nous deux a eu le mauvais sort. J'étais un poignard, mais dans le cœur de qui ? J'étais la saleté sous quelle roue ? Boxeuse, ne me mets pas KO. Écrivaine, ne m'efface pas de tes écrits. Étrangère, ne restons pas étrangers. Ma chérie, prenons-nous des chemins séparés ? Et n'ai-je pas mon mot à dire ? Hé, hé, hé. Quel ennui de ne pas savoir comment tu vas. Quel ennui de ne pas savoir ce que tu ressens. J'ai déchiré la bannière autour de ton cœur. J'ai déchiré la bannière qui disait "idéal". Aujourd'hui, je pense à toi d'une nouvelle manière.





Авторы: Paul Simon, Ehud Manor

Lovers - Dark Light
Альбом Dark Light
дата релиза
12-10-2010

1   Boxer

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.