Melatonina - LowKeyPine перевод на немецкий

Melatonina

Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Jedna czy dwie, bez różnicy
Małe, białe, zgrabne, tak niegroźne i niewinne
Nie będę się męczyć, wezmę jeszcze przed prysznicem
Położę się spać, same zamkną się źrenice
Przed snem biorę trzy, dla pewności
Kiedyś byłaś ty, dziś już nie wpuszczam gości
Problemy nie wrócą, do świtu mam je z głowy
Śpię jak dziecko i nie mogę się dobudzić
Jutro nie wyjdę do ludzi, nie ma mowy
Jesteś jak melatonina, biorę cię, by zasnąć
Piszę chwilę przed snem, zaraz jak wyłączę światło
Chociaż między nami chyba wszystko już wygasło
Nie zasnę bez ciebie, a więc nie śpię, żyje miasto
Dawniej tak blisko i miło
A teraz na dystans trzymamy się
Wracam do domu, wspólne zdjęcia wciąż na ścianie
Nie mam serca ściągnąć, więc powiszą jeszcze parę dni

Melatonin

Du bist wie Melatonin, ich nehme dich, um einzuschlafen
Ich schreibe kurz vor dem Schlafengehen, direkt nachdem ich das Licht ausmache
Obwohl zwischen uns wohl alles schon erloschen ist
Ich kann ohne dich nicht schlafen, also schlafe ich nicht, die Stadt lebt
Du bist wie Melatonin, ich nehme dich, um einzuschlafen
Ich schreibe kurz vor dem Schlafengehen, direkt nachdem ich das Licht ausmache
Obwohl zwischen uns wohl alles schon erloschen ist
Ich kann ohne dich nicht schlafen, also schlafe ich nicht, die Stadt lebt
Eine oder zwei, ist egal
Kleine, weiße, ordentliche, so harmlos und unschuldig
Ich werde mich nicht quälen, ich nehme noch eine vor der Dusche
Ich lege mich schlafen, die Pupillen schließen sich von selbst
Vor dem Schlafengehen nehme ich drei, zur Sicherheit
Früher warst du da, heute lasse ich keine Gäste mehr rein
Die Probleme kommen nicht zurück, ich habe sie bis zum Morgengrauen aus dem Kopf
Ich schlafe wie ein Kind und kann nicht aufwachen
Ich gehe morgen nicht unter die Leute, keine Frage
Du bist wie Melatonin, ich nehme dich, um einzuschlafen
Ich schreibe kurz vor dem Schlafengehen, direkt nachdem ich das Licht ausmache
Obwohl zwischen uns wohl alles schon erloschen ist
Ich kann ohne dich nicht schlafen, also schlafe ich nicht, die Stadt lebt
Früher so nah und schön
Und jetzt halten wir Abstand
Ich komme nach Hause, gemeinsame Fotos hängen immer noch an der Wand
Ich habe keine Lust, sie abzunehmen, also werden sie noch ein paar Tage hängen bleiben