Lowrie - Undo : Redo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lowrie - Undo : Redo




Undo : Redo
Annuler : Refaire
Come into my head
Entre dans ma tête
There′s always sadness in my heart
Il y a toujours de la tristesse dans mon cœur
Holding on
Je m'accroche
I'm not sure of myself
Je ne suis pas sûr de moi
I question everything I do...
Je remets en question tout ce que je fais...
Like i′m not good enough to walk this Earth
Comme si je n'étais pas assez bon pour marcher sur cette Terre
Like I'm not good enough for you
Comme si je n'étais pas assez bon pour toi
I've never been normal
Je n'ai jamais été normal
I′ve never seen a side of me I′ve liked enough to make it my reality
Je n'ai jamais vu un côté de moi que j'aimais assez pour en faire ma réalité
I know one day I'm gonna have to be a little braver for the kids I′m gonna have with you
Je sais qu'un jour je devrai être un peu plus courageux pour les enfants que j'aurai avec toi
I know one day I'm gonna have to be a little braver for the kids I′m gonna have with you
Je sais qu'un jour je devrai être un peu plus courageux pour les enfants que j'aurai avec toi
Come into my head
Entre dans ma tête
Somewhere along the line I'll have to figure out what the hell I′m gonna do
Quelque part en cours de route, je devrai comprendre ce que je vais faire
Are these delusions of grandeur?
Est-ce que ce sont des illusions de grandeur ?
Or am I really someone that they could choose?
Ou suis-je vraiment quelqu'un qu'ils pourraient choisir ?
Have I wasted my twenties?
Ai-je gaspillé mes vingt ans ?
Just four years left till they put a gun on my spine and render me useless...
Il ne reste plus que quatre ans avant qu'ils ne me mettent une arme sur l'épine dorsale et me rendent inutile...
A waste of time
Une perte de temps
Let me sleep
Laisse-moi dormir
I am tired
Je suis fatigué
I can't go on in this way
Je ne peux pas continuer comme ça
Give me rest
Donne-moi du repos
Give me something to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Undo, redo then undo, redo then undo, redo then undo, then undo, yeh
Annuler, refaire, puis annuler, refaire, puis annuler, refaire, puis annuler, refaire, puis annuler, oui
Come into my head
Entre dans ma tête
I'm not sure of myself
Je ne suis pas sûr de moi
I question everything I do...
Je remets en question tout ce que je fais...
Like i′m not good enough to walk this Earth
Comme si je n'étais pas assez bon pour marcher sur cette Terre
Like I′m not good enough for you
Comme si je n'étais pas assez bon pour toi





Авторы: Lowrie, Fraser Lowrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.