Lua - Sei que cê quer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lua - Sei que cê quer




Sei que cê quer
Je sais que tu veux
Sei que 'cê quer, vamo fazer
Je sais que tu veux, on va le faire
Da melhor forma, eu e você
De la meilleure façon, juste toi et moi
Esquece o mundo que ele não vai ver
Oublie le monde, il ne le verra pas
Na melhor forma, amor e prazer
De la meilleure façon, l'amour et le plaisir
E chega de ficar nessa
Et arrête de rester dans cette
'Cê me liga e eu vou com pressa
Tu m'appelles et j'arrive en vitesse
Tua armadilha me deixou presa
Ton piège m'a prise au piège
A ironia que me faz voltar
L'ironie qui me fait revenir
E sei que 'cê me ama
Et je sais que tu m'aimes
Busca na minha casa
Cherche dans ma maison
A noite linda
La nuit est belle
Toda iluminada
Tout illuminé
Sou sua ametista
Je suis ton améthyste
Vista encantada
Vue enchantée
Quando você fala
Quand tu parles
Eu não vejo nada
Je ne vois rien
Eu não deixo nada pra depois
Je ne laisse rien pour plus tard
Tudo resolvido entre nós dois
Tout est réglé entre nous deux
Sabe que isso tudo é um caô
Tu sais que tout cela est un mensonge
Sobe que eu tiro a sua dor
Monte, je vais te soulager de ta douleur
Sabe que eu tiro a sua dor
Tu sais que je vais te soulager de ta douleur
Te levo pra conhecer
Je t'emmène découvrir
Vamo até de manhã
On va jusqu'au matin
Baby, até amanhecer
Bébé, jusqu'à l'aube
Você virou meu
Tu es devenu mon fan
Você virou meu
Tu es devenu mon fan
E eu sei que 'cê quer, vamo fazer
Et je sais que tu veux, on va le faire
Da melhor forma eu e você
De la meilleure façon, juste toi et moi
Esquece o mundo que ele não vai ver
Oublie le monde, il ne le verra pas
Da melhor forma, amor e prazer
De la meilleure façon, l'amour et le plaisir
E eu sei que 'cê quer, vamo fazer
Et je sais que tu veux, on va le faire
Da melhor forma, eu e você
De la meilleure façon, juste toi et moi
Esquece o mundo que ele não vai ver
Oublie le monde, il ne le verra pas
Da melhor forma, amor e prazer
De la meilleure façon, l'amour et le plaisir
E danço cigana
Et je danse en gitane
Você me chama
Tu m'appelles
É claro que eu vou
Bien sûr que je viens
Você não me engana
Tu ne me trompes pas
Conheço sua trama
Je connais ton intrigue
Me chama de amor
Appelle-moi mon amour
Sei do que eu faço
Je sais ce que je fais
Sei do que eu gosto
Je sais ce que j'aime
Voce é meu gosto
Tu es mon goût
Cara de eu topo
Visage, je suis d'accord
Eu vim do poço
Je viens du puits
Agora eu posso
Maintenant je peux
Você espera
Tu attends déjà
Eu sou o aço
Je suis l'acier
Liga, me ama, até a madrugada
Appelle, aime-moi, jusqu'à l'aube
Esquece esses pela, eles fala
Oublie ces autres, ils ne font que parler
Eu te vejo e não quero mais nada
Je te vois et je ne veux plus rien
você comigo nessa jornada
Juste toi avec moi dans ce voyage
Liga, me ama, até madrugada
Appelle, aime-moi, jusqu'à l'aube
Esquece esses pela, eles fala
Oublie ces autres, ils ne font que parler
Eu te vejo e não quero mais nada
Je te vois et je ne veux plus rien
você comigo nessa
Juste toi avec moi dans cette
E eu sei que quer, vamo fazer
Et je sais que tu veux, on va le faire
Da melhor forma, eu e você
De la meilleure façon, juste toi et moi
Esquece o mundo que ele não vai ver
Oublie le monde, il ne le verra pas
Da melhor forma, amor e prazer
De la meilleure façon, l'amour et le plaisir
E eu sei que quer, vamo fazer
Et je sais que tu veux, on va le faire
Da melhor forma, eu e você
De la meilleure façon, juste toi et moi
Esquece o mundo que ele não vai ver
Oublie le monde, il ne le verra pas
Da melhor forma amor e prazer
De la meilleure façon, l'amour et le plaisir
Liga, me ama, liga, me ama
Appelle, aime-moi, appelle, aime-moi
Esquece esses pela, eles fala
Oublie ces autres, ils ne font que parler
Liga, me ama, liga, me ama
Appelle, aime-moi, appelle, aime-moi
Esquece esses pela, eles fala
Oublie ces autres, ils ne font que parler
Eu te vejo e não quero mais nada
Je te vois et je ne veux plus rien
você comigo nessa jornada
Juste toi avec moi dans ce voyage
Liga, me ama, até a madrugada
Appelle, aime-moi, jusqu'à l'aube
Esquece esses pela, eles fala
Oublie ces autres, ils ne font que parler





Авторы: Dudu Kaplan, Carlos Do Complexos, Lua Rodilhano Do Nascimento Amaral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.