Lucho Gatica - Risque - перевод текста песни на французский

Risque - Lucho Gaticaперевод на французский




Risque
Risque
Borra, mi nombre de tu cuaderno
Efface, mon nom de ton cahier
Pues no soporto este infierno
Car je ne supporte plus cet enfer
De nuestro amor fracasado
De notre amour brisé
Deja, que siga nuevos caminos
Laisse-moi suivre de nouveaux chemins
En busca de otros cariños
À la recherche d'autres tendresses
Matemos nuestro pasado
Éliminons notre passé
Mas, si algun dia talvez
Mais, si un jour peut-être
La nostalgia llegar
La nostalgie te prend
No te preocupes
Ne t'inquiète pas
Ahoga tus penas en las copas de un bar
Noie tes peines dans les verres d'un bar
Cree, toda quimeras se esfuma
Crois, tous les rêves s'évanouissent
Como blancura de espuma
Comme la blancheur de l'écume
Que se desmaya en la arena
Qui s'efface dans le sable
Risque, meu nome do seu caderno
Risque, meu nome do seu caderno
Pois não suporto o inferno
Pois não suporto o inferno
Do nosso amor fracassado
Do nosso amor fracassado
Deixe, que eu siga novos caminhos
Deixe, que eu siga novos caminhos
Em busca de outros carinhos
Em busca de outros carinhos
Matemos nosso passado
Matemos nosso passado
Mas, se algun dia talvez
Mas, se algun dia talvez
A saudade apertar
A saudade apertar
Não se perturbe
Não se perturbe
Afogue a saudade nos copos de um bar
Afogue a saudade nos copos de um bar
Creia, toda quimeras se esfuma
Creia, toda quimeras se esfuma
Como a brancura da espuma
Como a brancura da espuma
Que se desmancha na areia
Que se desmancha na areia





Авторы: Ary Barroso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.