Tibi - Lucite Tokki перевод на немецкий

Tibi

하늘이 점점 어두워지고 있어
마치
폭풍이 몰아칠 듯이

하지만 난 아무것도 걱정하지 않아
너와 함께 걸으니

나를 봐
아픈 게 아픈 줄도 모르던
가엾은 난 없어
이것 봐
이만큼 날 이끌어 온 너야
내 맘을 들어봐

넌 나의 길이야
내 발이 닿는 곳은
어디든 너일 거야
난 너를 걸어

넌 나의 꿈이야
내 맘이 닿을 곳은
결국엔 너인 거야
네게 날 걸어

Für Dich

Der Himmel wird immer dunkler,
als ob
ein Sturm aufziehen würde.

Aber ich mache mir keine Sorgen,
denn ich gehe mit dir.

Sieh mich an,
ich bin nicht mehr die Erbärmliche, die nicht wusste, was Schmerz ist.
Es gibt mich nicht mehr.
Sieh nur,
du hast mich bis hierher geführt.
Höre auf mein Herz.

Du bist mein Weg.
Wo immer meine Füße hintreten,
wirst du sein.
Ich gehe auf dir.

Du bist mein Traum.
Der Ort, den mein Herz erreichen wird,
bist letztendlich du.
Ich setze mein Leben auf dich.