Текст и перевод песни Luis Enrique - Quien Eres Tu

Quien Eres Tu

Sé que has logrado inspirarme
Y hasta un poco enloquecerme sin conocerte
Fue improvista tu llegada
Y no quiero imaginarme un adiós

Como ves que has logrado penetrar
En mis sueños y adueñarte de todo lo que soy
Es que apenas me doy cuenta
Como estoy

Quien eres tú, si parece no importarte
Lo que sientes al mirarme talvez por miedo
Quien eres tú, ¿Qué poseen tus encantos?
Que no puedo rechazarlos y me muero por probar de tu pasión

Quien eres tú, es que nunca había vivido
Del amor el amorío, que estoy perdido en ti
Quien eres tú, que he caído en tu silencio
Y no sé cómo he podido enamorarme sin saber
Quien eres tú, oh

Sí, ya eres parte de mis días
De mis noches, mis ideas
Y de mí respirar
Poco a poco me robaste el corazón

No eres una aventura más
Solo el tiempo podrá explicar

Quien eres tú, si parece no importarte
Lo que sientes al mirarme talvez por miedo
Quien eres tú, ¿Qué poseen tus encantos?
Que no puedo rechazarlos y me muero por probar de tu pasión

Quien eres tú, es que nunca había vivido
Del amor el amorío, que estoy perdido en ti
Quien eres tú, que he caído en tu silencio
Y no sé cómo he podido enamorarme sin saber
Quien eres tú

(Quien eres tú), cómo he llegado a enamorarme sin conocerte
(Quien eres tú), cómo es que en tan poco tiempo eres lo más importante
(Quien eres tú), si desde el primer momento he deseado amarte
(Quien eres tú), me dominan tus encantos y ya no puedo evitarlos
(Quien eres tú), oh yeah, dueña de mis pensamientos
(Quien eres tú), causante de esta emoción y de todo lo que siento
Y me pregunto qué quieres

Es que nunca había vivido del amor el amorío
(Quien eres tú), quién eres, quién eres, quiero saber tus secretos
(Quien eres tú), puede que seas mi destino o un regalito divino
(Quien eres tú), no quiero imaginar un adiós, sin ti ya no sería lo mismo

Who Are You

I know you have inspired me
And even driven me a little crazy without knowing you
Your arrival was unexpected
And I don't want to imagine a goodbye

As you can see, you have managed to penetrate
My dreams and take over everything I am
I'm just realizing
How I am

Who are you, if you don't seem to care
What you feel when you look at me, maybe out of fear
Who are you, what do your charms possess?
That I can't reject them and I'm dying to taste your passion

Who are you, because I've never lived
The love of love, that I'm lost in you
Who are you, that I've fallen into your silence
And I don't know how I could have fallen in love without knowing you
Who are you, oh

Yes, you are already part of my days
Of my nights, my ideas
And of my breath
Little by little you stole my heart

You are not just another adventure
Only time will tell

Who are you, if you don't seem to care
What you feel when you look at me, maybe out of fear
Who are you, what do your charms possess?
That I can't reject them and I'm dying to taste your passion

Who are you, because I've never lived
The love of love, that I'm lost in you
Who are you, that I've fallen into your silence
And I don't know how I could have fallen in love without knowing you
Who are you

(Who are you), how have I come to fall in love without knowing you
(Who are you), how is it that in such a short time you are the most important thing
(Who are you), if from the first moment I have wanted to love you
(Who are you), your charms control me and I can't avoid them anymore
(Who are you), oh yeah, mistress of my thoughts
(Who are you), cause of this emotion and everything I feel
And I wonder what you want

Because I've never lived the love of love
(Who are you), who are you, who are you, I want to know your secrets
(Who are you), you may be my destiny or a divine gift
(Who are you), I don't want to imagine a goodbye, without you it wouldn't be the same