Je n'aime que toi (From "Je n'aime que toi") - Luis Marianoперевод на английский
Je
n'aime
que
toi
I
love
only
you
Depuis
que
ma
lèvre
Ever
since
my
lips
A
connu
la
fièvre
Have
known
the
fever
De
ton
baiser.
Of
your
kiss.
Je
n'aime
que
toi
I
love
only
you
Et
mon
cœur
ne
rêve
And
my
heart
dreams
only
Qu'à
cette
heure
brève
Of
that
brief
hour
Qui
m'a
grisé.
That
intoxicated
me.
Ma
voix
nuit
et
jour,
My
voice
night
and
day
Malgré
moi
t'implore
Implores
you
in
spite
of
me
Car
je
doute
encore
Because
I
still
doubt
De
ton
retour.
Your
return.
Mais
quand
je
te
vois
But
when
I
see
you
Tout
chante
avec
moi
Everything
sings
with
me
Je
n'aime
que
toi
I
love
only
you
Que
toi
Only
you
J'ai
délaissé
tout
mon
passé
I
abandoned
my
whole
past
Depuis
que
tu
vins
sur
ma
route
Ever
since
you
came
into
my
life
Mes
souvenirs
sont
effacés
My
memories
are
erased
Et
je
redis
sans
me
lasser:
And
I
repeat
without
tiring:
"Je
n'aime
que
toi
"I
love
only
you
Depuis
que
ma
lèvre
Ever
since
my
lips
A
connu
la
fièvre
Have
known
the
fever
De
ton
baiser.
Of
your
kiss.
Je
n'aime
que
toi
I
love
only
you
Et
mon
cœur
ne
rêve
And
my
heart
dreams
only
Qu'à
cette
heure
brève
Of
that
brief
hour
Qui
m'a
grisé.
That
intoxicated
me.
Ma
voix
nuit
et
jour,
My
voice
night
and
day
Malgré
moi
t'implore
Implores
you
in
spite
of
me
Car
je
doute
encore
Because
I
still
doubt
De
ton
retour.
Your
return.
Mais
quand
je
te
vois
But
when
I
see
you
Tout
chante
avec
moi
Everything
sings
with
me
Je
n'aime
que
toi
I
love
only
you
Que
toi"
Only
you"
Оцените перевод
Альбом
Luis chante pour vous..., Vol. 2 (Collection "Légende de la chanson française") дата релиза
01-01-2000
1
Je voudrais te revoir
2 Dans tous mes rêves
3 La vie en chantant (From "Je n'aime que toi")
4 Une femme de Paris (From "Pas de week-end pour notre amour")
5 Le printemps et moi
6 Dors Ô ma bien-aimée
7 Argentine
8 Je fais tout pour vous plaire
9 Boumgali (From "Je n'aime que toi")
10 C'est magique (From "Pas de week-end pour notre amour")
11 La valse des beaux jours (From "Pas de week-end pour notre amour")
12 Un cœur de femme (From "Je n'aime que toi")
13 Je n'aime que toi (From "Je n'aime que toi")
14 La mer m'a chanté
15 Sur le pont de mon voilier
16 Musique de la pluie (From "Fandango")
17 Qui sait qui sait qui sait
18 De votre cœur jusqu'à mon cœur
19 Illusion (From "Fandango")
20 Ma petite infante (From "Pas de week-end pour notre amour")
2 Dans tous mes rêves
3 La vie en chantant (From "Je n'aime que toi")
4 Une femme de Paris (From "Pas de week-end pour notre amour")
5 Le printemps et moi
6 Dors Ô ma bien-aimée
7 Argentine
8 Je fais tout pour vous plaire
9 Boumgali (From "Je n'aime que toi")
10 C'est magique (From "Pas de week-end pour notre amour")
11 La valse des beaux jours (From "Pas de week-end pour notre amour")
12 Un cœur de femme (From "Je n'aime que toi")
13 Je n'aime que toi (From "Je n'aime que toi")
14 La mer m'a chanté
15 Sur le pont de mon voilier
16 Musique de la pluie (From "Fandango")
17 Qui sait qui sait qui sait
18 De votre cœur jusqu'à mon cœur
19 Illusion (From "Fandango")
20 Ma petite infante (From "Pas de week-end pour notre amour")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.