Luiz Gonzaga - Aboio Apaixonado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Aboio Apaixonado




Aboio Apaixonado
Le boeuf amoureux
Não me chame boiadeiro
Ne m'appelle pas bouvier
Que eu não sou boiadeiro não
Parce que je ne suis pas un bouvier
Eu sou um pobre vaqueiro
Je suis un pauvre cow-boy
Boiadeiro é o meu patrão
Le bouvier, c'est mon patron
Êêê... ê boi... ê boi.
Êêê... ê boeuf... ê boeuf.
Vou vender o meu gibão
Je vais vendre mon manteau
Eu não quero mais vaquejar
Je ne veux plus être cow-boy
Vou largar esse sertão
Je vais quitter ce désert
Num guento mais pelejar
Je ne peux plus me battre
Êêê... ê boi... ê boi.
Êêê... ê boeuf... ê boeuf.
Vou me embora dessa terra
Je vais partir de cette terre
Porque você não me quer
Parce que tu ne veux pas de moi
Vou deixar meu de serra
Je vais laisser mon pied de montagne
Pru móde tu, ô mulé
Pour toi, ma chérie
Êêê... ê boi... ê boi.
Êêê... ê boeuf... ê boeuf.
Faz três dias que eu não como
Ça fait trois jours que je ne mange pas
Faz quatro eu num armoço
Ça fait quatre que je ne déjeune pas
Pelo amor daquela ingrata
Pour l'amour de cette ingrate
Quero comer e não posso
Je veux manger et je ne peux pas
Êêê... ê boi... ê boi.
Êêê... ê boeuf... ê boeuf.





Авторы: Luiz Gonzaga Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.