Pense N'eu - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Pense N'eu

Pense n'eu

Pense n'eu quando em vez coração
Pense n'eu vez em quando
Onde estou, como estarei
Se sorrindo ou se chorando
Se sorrindo ou se chorando
Pense n'eu vez em quando
Pense n'eu vez em quando

Pense n'eu quando em vez coração
Pense n'eu vez em quando
Onde estou, como estarei
Se sorrindo ou se chorando
Se sorrindo ou se chorando
Pense n'eu vez em quando
Pense n'eu vez em quando

Tô na estrada e tô sorrindo apaixonado
Pela gente e pelo povo do meu país
Tô feliz pois apesar do sofrimento
Vejo um mundo de alegria bem na raiz
Vamos lá
Alegria muita fé e esperança
Na aliança pra fazer tudo melhor
E será
Felicidade o teu nome é união
E povo unido é beleza mais maior

Pense n'eu quando em vez coração
Pense n'eu vez em quando
Onde estou, como estarei
Se sorrindo ou se chorando
Se sorrindo ou se chorando
Pense n'eu vez em quando
Pense n'eu vez em quando

Tô na estrada e tô sorrindo apaixonado
Pela gente e pelo povo do meu país
Tô feliz pois apesar do sofrimento
Vejo um mundo de alegria bem na raiz
Vamos lá
Alegria muita fé e esperança
Na aliança pra fazer tudo melhor
E será
Felicidade o teu nome é união
E povo unido é beleza mais maior

Pense n'eu

Denk an mich

Denk an mich

Denk an mich, mein Herz, ab und zu.
Denk manchmal an mich.
Wo ich bin, wie es mir wohl geht,
Ob ich lache oder ob ich weine.
Ob ich lache oder ob ich weine.
Denk manchmal an mich.
Denk manchmal an mich.

Denk an mich, mein Herz, ab und zu.
Denk manchmal an mich.
Wo ich bin, wie es mir wohl geht,
Ob ich lache oder ob ich weine.
Ob ich lache oder ob ich weine.
Denk manchmal an mich.
Denk manchmal an mich.

Ich bin unterwegs und lächle verliebt
In die Menschen und das Volk meines Landes.
Ich bin glücklich, denn trotz des Leidens
Sehe ich tief im Kern eine Welt voller Freude.
Los geht's!
Freude, viel Glaube und Hoffnung
Im Bündnis, um alles besser zu machen.
Und es wird sein!
Glück, dein Name ist Einheit.
Und ein vereintes Volk ist die allergrößte Schönheit.

Denk an mich, mein Herz, ab und zu.
Denk manchmal an mich.
Wo ich bin, wie es mir wohl geht,
Ob ich lache oder ob ich weine.
Ob ich lache oder ob ich weine.
Denk manchmal an mich.
Denk manchmal an mich.

Ich bin unterwegs und lächle verliebt
In die Menschen und das Volk meines Landes.
Ich bin glücklich, denn trotz des Leidens
Sehe ich tief im Kern eine Welt voller Freude.
Los geht's!
Freude, viel Glaube und Hoffnung
Im Bündnis, um alles besser zu machen.
Und es wird sein!
Glück, dein Name ist Einheit.
Und ein vereintes Volk ist die allergrößte Schönheit.

Denk an mich