Текст и перевод песни Luiz Marenco - Sangue Pampa
Se
vai
a
tropa
estendida
tranqueando
por
quase
nada
Если
будете
войск
расширенной
tranqueando
почти
ничего
Levando
a
léguas
de
estrada
sangue
pampa
e
descendência
Ведущих
лиг
шоссе
крови
пампа
и
потомство
Pesando
a
marca
da
estância
queimada
na
flor
do
couro
Весом
марку
курорта
сожгли
в
цвету
кожи
Boiada
gorda
e
alguns
touros
que
vão
povoar
a
querência
Boiada
горда
и
несколько
быков,
которые
будут
заполнения
информатике
São
quase
quinhentas
rês
formando
um
corpo
parelho
Почти
пятьсот
rês
образуя
тело
портативных
Mescla
de
branco
e
vermelho
da
própria
origem
da
raça
Объединяет
белый
и
красный
собственного
происхождения
породы
Cambeando
um
pago
por
outro
no
mando
de
um
tropeiro
Cambeando
оплачивается
один
за
другим
в
просьбе
tropeiro
Que
viu
nascer
esses
terneiros
e
a
vida
fazer
negaça
Что
увидел
восход
эти
телят
и
жизнь
сделать
negaça
Enxerga
maior
a
tropa
quem
na
culatra
reponta
Превозносите
войск,
кто
в
зад
reponta
Que
às
vezes
até
perde
a
conta
olhando
a
mesma
paisagem
Что
иногда
даже
теряет
в
аккаунт,
глядя
на
тот
же
пейзаж
Por
diante
rumo
e
destino,
pra
traz
a
marca
dos
cascos
Далее
курс
и
направление,
пра
приносит
бренд
копыт
E
a
sombra
rubra
nos
pastos
por
onde
vai
de
passagem
И
тень
rubra
на
пастбищах,
где
будет
проход
Hoje
por
estes
caminhos
que
se
abriram
em
tropeadas
Сегодня
эти
пути,
которые
открылись
в
tropeadas
O
tempo
se
fez
de
estrada
marcando
cascos
de
bois
Если
вы
сделали
дороги,
забив
копытами
волов
E
há
de
seguir
pra
sempre
empurrando
tropas
mansas
И
есть
следовать
вечно,
передвижение
войск
ручными
De
pampas
que
nas
balanças
serão
sustento
depois
Пампа,
что
на
весах
будут
существованию
после
Coisa
linda
ver
uma
tropa
tocada
no
corredor
Красивая
вещь
увидеть
войск
играла
в
коридоре
Mas
só
quem
vai
no
fiador
avista
o
pago
primeiro
Но
только,
кто
будет
в
гарант
avista
за
первый
Afina
a
ponta
e
encordoa,
refaz
a
conta
nas
tarcas
Истончается
края
и
encordoa,
повторяет
счет
в
tarcas
E
depois
bate
na
marca
pra
só
esperar
no
potreiro
И
после
того,
как
попадает
на
бренд,
ты
только
надеяться
на
potreiro
Quem
olha
de
olhos
rasos
talvez
nem
se
dê
por
conta
Кто
смотрит,
глаз
блестели
слезы,
может
быть,
не
дают
на
счет
Que
junto
à
tropa
desponta
bem
mais
que
a
raça
do
gado
Вместе
войск
находится
более
что
порода
крупного
рогатого
скота
Mal
comparando
esta
tropa
pela
estrada
se
estendendo
Плохое
сравнение
этой
войск
по
дороге,
распространяющиеся
É
o
sangue
pampa
correndo
nas
veias
do
nosso
estado!
- Это
кровь
pampa
работает
в
жилах
нашего
государства!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gujo Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.