Текст и перевод песни Luka Basi - Meta
Oko
mene
pjesma
Asong
is
about
me
Daleko
se
čuje
It’s
heard
afar
A
kroz
moje
srce
But
through
my
heart
Prolaze
oluje
Storms
are
passing
Polomit
će
vjetar
The
wind
will
break
Zaleđene
grane
Frozen
branches
Gdje
da
zora
sleti
Where
should
the
dawn
land
Gdje
će
kada
svane...
When
shall
it
break...
Ma
neka
sam
pijan,
pijan
But
I’m
drunk,
drunk
I
u
društvu
žena
And
in
the
company
of
women
Ko
dijamant
sijam,
sijam
Like
a
diamond,
I
shine,
I
shine
Ni
jedna
me
nema
Not
one
has
me
Ma
neka
sam
meta,
meta
But
I’m
a
target,
a
target
Usamljenih
dama
Of
lonely
ladies
Ko
zlato
me
svaka
hoće
Every
one
of
them
wants
me
like
gold
A
ja
lud
za
nama...
But
I’m
crazy
for
you...
Izvana
sam
dobro
I’m
fine
on
the
outside
A
unutra
boli
But
it
hurts
inside
Predala
se
duša
My
soul
has
surrendered
Toliko
te
voli
It
loves
you
so
much
Nema
toga
vina
There
is
no
wine
Da
mi
tebe
vrati
That
can
bring
you
back
to
me
I
da
sam
ti
vjeran
And
though
I’m
faithful
to
you
Nikad
nećeš
znati
You’ll
never
know
Ma
neka
sam
pijan,
pijan
But
I’m
drunk,
drunk
I
u
društvu
žena
And
in
the
company
of
women
Ko
dijamant
sijam,
sijam
Like
a
diamond,
I
shine,
I
shine
Ni
jedna
me
nema
Not
one
has
me
Ma
neka
sam
meta,
meta
But
I’m
a
target,
a
target
Usamljenih
dama
Of
lonely
ladies
Ko
zlato
me
svaka
hoće
Every
one
of
them
wants
me
like
gold
A
ja
lud
za
nama...
But
I’m
crazy
for
you...
Ma
neka
sam
meta,
meta
But
I’m
a
target,
a
target
Usamljenih
dama
Of
lonely
ladies
Ko
zlato
me
svaka
hoće
Every
one
of
them
wants
me
like
gold
A
ja
lud
za
nama...
But
I’m
crazy
for
you...
Ma
neka
sam
pijan,
pijan...
But
I’m
drunk,
drunk...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.