Текст и перевод песни Lukas Rieger - Remember

Remember

If you don′t know where you should go (you should go)
Come pick me up when you feeling low (feeling low)
So when you're feeling, you′re screaming, you're lost in the light
Let me hold your hands for as long as you're feel alone, ah ah

You can call me up in the middle of the night
I will pick you up and make sure that you′re right
You can call me in, even if I′m out of sight (even if I'm out of sight)

You can hit me up in the middle of the night
Always pick you up and make sure that you′re fine
You can call me in, even if I'm offside (yeah yeah)

′Cause I want you to remember
That I'm always gonna be right here
Yeah, I want you to remember
That I never gonna let you down
And we are just like the rivers that keep flowing in the sea
And I want you to remember
′Cause that's just how it goes (that's just how it goes)

Don′t hold back, darling it′s alright (it's alright)
You gotta now that we win this fight (win this fight)
′Cause you should not do with dealing with feeling so low all this time
Let me hold your hands for as long as you're feel alone (ah ah)

You can call me up in the middle of the night
I will pick you up and make sure that you′re right
You can call me in, even if I'm out of sight (even if I′m out of sight)

You can hang me up in the middle of the night
I will speak you up and make sure that you're fine
You can call me in, even if I'm out of sight (yeah yeah)

′Cause I want you to remember
That I′m always gonna be right here
Yeah, I want you to remember
That I never gonna let you down
And we are just like the rivers that keep flowing in the sea
And I want you to remember
'Cause that′s just how it goes (that's just how it goes)

Don′t lose your light
Come, come and keep on shining, girl
Don't lose your light
Come, come and keep on shining girl
Don′t lose your light
Come, come and keep on shining girl
Don't lose your light
Come

'Cause I want you to remember
That I′m always gonna be right here
Yeah, I want you to remember
That I never gonna let you down
And we are just like the rivers that keep flowing in the sea
And I want you to remember
′Cause that's just how it goes
(That just′s how it goes, that just's how it goes)

Помни

Если не знаешь, куда идти (куда идти),
Зови меня, когда тебе грустно (тебе грустно).
Так что, когда тебе плохо, ты кричишь, ты теряешься в свете,
Позволь мне держать тебя за руку, пока ты чувствуешь себя одинокой.

Ты можешь позвонить мне посреди ночи,
Я заберу тебя и позабочусь о тебе.
Ты можешь позвать меня, даже если я вне зоны видимости (даже если я вне зоны видимости).

Ты можешь написать мне посреди ночи,
Я всегда заберу тебя и позабочусь о том, чтобы ты была в порядке.
Ты можешь позвать меня, даже если я не рядом (да, да).

Потому что я хочу, чтобы ты помнила,
Что я всегда буду рядом.
Да, я хочу, чтобы ты помнила,
Что я никогда тебя не подведу.
И мы как реки, что текут в море,
И я хочу, чтобы ты помнила,
Ведь так все и происходит (так все и происходит).

Не сдерживайся, милая, все в порядке (все в порядке).
Ты должна знать, что мы выиграем эту битву (выиграем эту битву).
Потому что ты не должна чувствовать себя такой подавленной все это время.
Позволь мне держать тебя за руку, пока ты чувствуешь себя одинокой.

Ты можешь позвонить мне посреди ночи,
Я заберу тебя и позабочусь о тебе.
Ты можешь позвать меня, даже если я вне зоны видимости (даже если я вне зоны видимости).

Ты можешь позвонить мне посреди ночи,
Я поддержу тебя и позабочусь о том, чтобы ты была в порядке.
Ты можешь позвать меня, даже если я не рядом (да, да).

Потому что я хочу, чтобы ты помнила,
Что я всегда буду рядом.
Да, я хочу, чтобы ты помнила,
Что я никогда тебя не подведу.
И мы как реки, что текут в море,
И я хочу, чтобы ты помнила,
Ведь так все и происходит (так все и происходит).

Не теряй свой свет.
Давай, давай и продолжай сиять, девочка.
Не теряй свой свет.
Давай, давай и продолжай сиять, девочка.
Не теряй свой свет.
Давай, давай и продолжай сиять, девочка.
Не теряй свой свет.
Давай.

Потому что я хочу, чтобы ты помнила,
Что я всегда буду рядом.
Да, я хочу, чтобы ты помнила,
Что я никогда тебя не подведу.
И мы как реки, что текут в море,
И я хочу, чтобы ты помнила,
Ведь так все и происходит.
(Так все и происходит, так все и происходит).