Alone - Luminus перевод на русский

Alone

And I'm so fucking tired getting asked if I'm alright
I tell them that I'm fine but it really is a lie
And all this fucking time I been feeling lost inside
I'm screaming out for help hope someone can hear me cry
And no one really listens and I got so much to say
And maybe I should start taking pills to ease my pain
I hope to find just someone who can really understand
Cause then this person knows that inside I'm really dead
They think that I am strong but I'm barely holding on
And they can't understand how it is to be alone

There barely is a place yea a place I call it home
I lost my fucking heart now I'm losing all my hope
They think that I am strong but I'm barely holding on
And they can't understand how it is to be alone
There barely is a place yea a place I call it home
I lost my fucking heart now I'm losing all my hope
Everyday the same man I don't know what to do
Everyday the same man it's like I'm in a loop
They only just pretend no one really cares for me
This really is the end only pain is what I feel
Sometimes I really wish that I never was alive
Sometimes I really wish that I can just turn back time
The only thing I'd change is to make me not alive
I'm tired late at night not to think of suicide
They think that I am strong but I'm barely holding on
And they can't understand how it is to be alone
There barely is a place yea a place I call it home
I lost my fucking heart now I'm losing all my hope
They think that I am strong but I'm barely holding on
And they can't understand how it is to be alone
There barely is a place yea a place I call it home
I lost my fucking heart now im losing all my hope

И я чертовски устал, когда меня спрашивают, все ли со мной в порядке.
Я говорю им, что я в порядке, но на самом деле это ложь
И все это чертово время я чувствовал себя потерянным внутри
Я кричу о помощи, надеюсь, кто-нибудь услышит, как я плачу
И никто не слушает, и мне так много нужно сказать
И, может быть, мне следует начать принимать таблетки, чтобы облегчить мою боль
Я надеюсь найти кого-то, кто действительно может понять
Потому что тогда этот человек знает, что внутри я действительно мертв
Они думают, что я сильный, но я еле держусь.
И они не могут понять, как это быть одному

Едва ли есть место, место, которое я называю домом
Я потерял свое гребаное сердце, теперь я теряю всю свою надежду
Они думают, что я сильный, но я еле держусь.
И они не могут понять, как это быть одному
Едва ли есть место, место, которое я называю домом
Я потерял свое гребаное сердце, теперь я теряю всю свою надежду
Каждый день один и тот же человек, я не знаю, что делать.
Каждый день один и тот же человек, как будто я в петле
Они только притворяются, что никому нет дела до меня.
Это действительно конец, только боль - это то, что я чувствую
Иногда мне действительно жаль, что я никогда не был жив
Иногда мне действительно хочется, чтобы я мог просто повернуть время вспять
Единственное, что я бы изменил, это сделать меня мертвым
Я устал поздно ночью не думать о суициде
Они думают, что я сильный, но я еле держусь.
И они не могут понять, как это быть одному
Едва ли есть место, место, которое я называю домом
Я потерял свое гребаное сердце, теперь я теряю всю свою надежду
Они думают, что я сильный, но я еле держусь.
И они не могут понять, как это быть одному
Едва ли есть место, место, которое я называю домом
Я потерял свое гребаное сердце, теперь я теряю всю свою надежду