Текст и перевод песни Lura - Queima Roupa

Queima Roupa

Ka bu fla-m nunca más ma bu cre-m txeu
Txeu, txeu, txeu, txeu
Ki si N bai ô si n'dexa-u bu ta morri
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma mi ê di bo
Di bo, di bo, di bo, di bo
Ti ki mi dja N dexa de ser di mi
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma mi ê dimás
Di más, di más, di más, di más
Ti ki bu ka sta ceta-m nenhum sinal menos
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma bu é feliz
Feliz, feliz, feliz, feliz
Moda gata ku si gato bu ta ranha-m
Keli é ka nenhum consolo

Larga-m, libra, libra-m de tanto desamor
Ma amor dimás ka tem
Ma de certeza tem amor pa más
Más dia menos dia um dia tem ki txiga fim

Fim mariado sta na começo de tudo ki começa mal

Close Call

Don't ever call me again, I'll burn your clothes
Oh, oh, oh, oh
Since you left me, you've left me to die
There is no consolation

Don't ever call me again, I'm telling you
You, you, you, you
Since you left, I'm no longer yours
There is no consolation

Don't ever call me again, I'm someone else's now
Someone else, someone else, someone else, someone else
Since you're not here to give me any sign, at least
There is no consolation

Don't ever call me again, you're happy
Happy, happy, happy, happy
Like a cat and a mouse, you're messing with me
There is no consolation

Leave me, free me from so much heartbreak
But there is no more love
But surely there is love for others
One of these days, it will all come to an end

A bad ending is at the beginning of everything that starts badly