Текст и перевод песни Luza - Lov

Lov

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á

Nasadím Ray-Ban-y som iný človek,
Vidíš až keď do očí pozrieš,
či som zlý, dobrý, prepnutý, suchár či len tak kukám jak puk,
Tmavé sklá nevidíš cez ne nevidíš cez ne aj cez deň,
Nevidíš po jakej idem ceste -keď- stretneš ma niekde v meste,
Rozprávaš mi ja kukám inde nevnímam aj keď stojíš pri mne,
Nevyčítaš z mojich očí či sa mi svet točí a či ne,
Vnútri farby navonok čierny môj svet neni čiernobiely k-eď je vnímam až keď nemám lovecké

Tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá – Lovecké

Tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá, nevidíš cez ne, tmavé sklá – Lovecké

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje, moje lovecké á

Zajebem Lovecké okuláre ó – okuláre – lovecké
Zajebem Lovecké okuláre ó – okuláre – lovecké

Bez nich nevychádzam skoro nikdy -nikdy- von,
Buď je to lovec alebo to neni -neni- on,
Dravec, alfa samec, kanec, plnokrvný kôň,
Ten čo má prehľad skrz sklo, ktoré má čierny tón.

Mám asi 50 milujem všetky,
čierne, farebné, drahé aj fejky,
Guľaté, hranaté s malým aj veľkým sklom,
Potulujem sa s letným dňom.

Pohľad mám vždy letmý v ňom, pohľad mám vždy letmý v nich,
Súkromie, zmenu a farbu čo menia výhľad v nich ja budem mať vždy,
Sú kus mňa, kus psa, kus lovca len sám viem kam kukám ovca,
Prichádzam chránený chcem ťa dostať,
Bez nich by si nechcela somnou ostať,
Dám si kľudne ružové jak sa mi práve chce,
Mám svoje zvyky a okuláre lovecké.

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á

4D

Volám sa Michal a som tu zas,
Téma okuláre vidím vás,
Kupujem nerátam nemám čas,
Strácam a rozdávam babám,
Ja neviem čo na túto tému viac povedať,
Teraz si začnem o hocičom repovať,
K-Kontrafakt je späť, 4D, 2D, Biely a Gé, Reebok a Monster a Belvedér
A zase sa tu rýmuje len mercedes – mercedes, mercedes nový mám mercedes.

Nehnevaj sa na mňa ani neohováraj ma ja som nič iné len pravda a SK rap
Nehnevaj sa na mňa ani neohováraj ma ja som nič iné len sranda a lovecké
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas - téma okuláre - Lovecké

Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas,
Kupujem, nerátam, nemám čas - téma okuláre – vidím vás

Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á
Lovecké á, lovecké á, moje, moje, moje moje lovecké á

Lov

Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse
Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse

Je mets mes Ray-Ban, je suis un autre homme,
Tu le vois seulement quand tu regardes dans mes yeux,
si je suis méchant, bon, excité, un biscuit sec ou si je ne fais que regarder comme un idiot,
Les verres sombres, tu ne vois pas à travers, tu ne vois pas à travers même en plein jour,
Tu ne vois pas sur quel chemin je vais - quand - tu me rencontres quelque part dans la ville,
Tu me parles, je regarde ailleurs, je ne remarque pas même si tu es à côté de moi,
Tu ne peux pas deviner dans mes yeux si le monde tourne pour moi ou non,
À l'intérieur les couleurs, à l'extérieur noir, mon monde n'est pas noir et blanc, k-eď je les perçois seulement quand je n'ai pas mes lunettes de chasse

Des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres - Lunettes de chasse

Des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres, tu ne vois pas à travers, des verres sombres - Lunettes de chasse

Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse
Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse

Je me fiche de mes lunettes de chasse, ó - lunettes - de chasse
Je me fiche de mes lunettes de chasse, ó - lunettes - de chasse

Je ne sors jamais sans elles - jamais - dehors,
Soit c'est un chasseur, soit ce n'est pas - pas - lui,
Un prédateur, un alpha, un sanglier, un cheval pur-sang,
Celui qui a une vue d'ensemble à travers le verre qui a un ton noir.

J'en ai environ 50, j'aime toutes,
noires, colorées, chères et fausses,
Rondes, carrées, avec un petit et un grand verre,
Je me promène avec la journée d'été.

Mon regard est toujours furtif dans celles-ci, mon regard est toujours furtif dans celles-là,
L'intimité, le changement et la couleur qui changent la vue dans celles-là, je les aurai toujours,
Elles sont un morceau de moi, un morceau de chien, un morceau de chasseur, seul je sais où je regarde, une brebis,
J'arrive protégé, je veux t'avoir,
Sans elles, tu ne voudrais pas rester avec moi,
Je mettrai volontiers des roses comme ça me plaît,
J'ai mes habitudes et mes lunettes de chasse.

Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse
Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse

4D

Je m'appelle Michael et je suis de retour,
Le sujet des lunettes, je vous vois,
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps,
Je les perds et je les donne aux filles,
Je ne sais pas quoi dire de plus sur ce sujet,
Maintenant, je vais commencer à rapper sur n'importe quoi,
K-Kontrafakt est de retour, 4D, 2D, Blanc et Gé, Reebok et Monster et Belvedér
Et encore une fois, il ne se rime que sur mercedes - mercedes, mercedes, j'ai une nouvelle mercedes.

Ne me sois pas en colère et ne me calomnie pas, je ne suis rien de plus que la vérité et le rap slovaque
Ne me sois pas en colère et ne me calomnie pas, je ne suis rien de plus que le plaisir et les lunettes de chasse
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps,
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps,
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps - le sujet des lunettes - Lunettes de chasse

J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps,
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps,
J'achète, je ne compte pas, je n'ai pas le temps - le sujet des lunettes - je te vois

Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse
Mes lunettes de chasse, mes lunettes de chasse, mes, mes, mes, mes lunettes de chasse