Par Amour - LYA перевод на немецкий

Par Amour

Mon plus beau diamant
Mon plus beau trésor
Ma plus belle richesse
Tu sais c'est toi
C'est fou comme le bonheur
Qu'un tout petit etre
Peu ramener dans une vie ×2
Tu est celle qui me don eras la force
De me depasser
Pour toi je franchirai toute les obstacle Car je t'aime

Sache que pour toi je donnerai le meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que

Je suis prête à essuyer toute tes larmes
Te porter aussi haut que le vol des oiseaux
Faire de toi l'une des plus belle femme,
Des plus belle dame, des plus belle ame
Te transmettre toutes les valeurs,qui sont riche à mon coeur
Et être celle qui te fera devenir reine, devenir sienne.

Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que
Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que

Je suis prête à me battre pour toi et je ferai tout ce qu'il faudra
Pour qu'à jamais tu sois sa number one, ma number one
Je suis prête à me battre pour toi et je donnerai tout
Ce qu'il faudra pour qu'à jamais tu sois sa number one
D.d.dp.m sé konsa nou fel

Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que, sache que
Sache que pour toi je donnerai le
Meilleur de moi
Sache que pour toi je ferai n'importe quoi
Sache que pour toi j'irai aussi loin que je le pourrai
Sache que...

Aus Liebe

Mein schönster Diamant
Mein größter Schatz
Mein schönster Reichtum
Du weißt, das bist du
Es ist verrückt, wie viel Glück
Ein einziger Mensch
Ins Leben bringen kann ×2
Du bist derjenige, der mir die Kraft geben wird
Mich selbst zu übertreffen
Für dich werde ich alle Hindernisse überwinden, denn ich liebe dich

Wisse, dass ich für dich mein Bestes geben werde
Wisse, dass ich für dich alles tun werde
Wisse, dass ich für dich so weit gehen werde, wie ich kann
Wisse, wisse

Ich bin bereit, all deine Tränen zu trocknen
Dich so hoch zu tragen wie der Flug der Vögel
Dich zu einem der wunderbarsten Männer zu machen,
Zum edelsten Herrn, zur schönsten Seele
Dir all die Werte weiterzugeben, die meinem Herzen teuer sind
Und diejenige zu sein, die dich zum König macht, die deine wird.

Wisse, dass ich für dich mein
Bestes geben werde
Wisse, dass ich für dich alles tun werde
Wisse, dass ich für dich so weit gehen werde, wie ich kann
Wisse, wisse
Wisse, dass ich für dich mein
Bestes geben werde
Wisse, dass ich für dich alles tun werde
Wisse, dass ich für dich so weit gehen werde, wie ich kann
Wisse, wisse

Ich bin bereit, für dich zu kämpfen, und ich werde alles Nötige tun
Damit du für immer meine Nummer eins bist, meine Nummer eins
Ich bin bereit, für dich zu kämpfen, und ich werde alles geben
Was nötig ist, damit du für immer meine Nummer eins bist
D.d.dp.m sé konsa nou fel

Wisse, dass ich für dich mein
Bestes geben werde
Wisse, dass ich für dich alles tun werde
Wisse, dass ich für dich so weit gehen werde, wie ich kann
Wisse, wisse
Wisse, dass ich für dich mein
Bestes geben werde
Wisse, dass ich für dich alles tun werde
Wisse, dass ich für dich so weit gehen werde, wie ich kann
Wisse...